Transitional justice in the criminal law systems of settling the past of Poland and Germany

Praca magisterska stanowi kompleksową analizę skuteczności strategii prawnokarnego rozliczania przeszłości w Polsce i Niemczech w kontekście realizacji idei sprawiedliwości tranzycyjnej. Przedmiotem badań są wydarzenia związane ze zmianami politycznymi w obu krajach, mającymi miejsce pod koniec XX wieku, które wymagały rozliczenia winnych naruszeń praw człowieka. Praca wykorzystuje analizę literatury naukowej, aktów prawnych i statystyk. Innowacyjność polega na interdyscyplinarnym podejściu do tematu, łączącym aspekty prawne z kontekstem społeczno-historycznym i filozoficznym. Analiza podejmuje niezwykle aktualny temat, biorąc pod uwagę rosnące zainteresowanie procesami rozliczeń z przeszłością oraz zagadnieniem sprawiedliwości tranzycyjnej. W pracy wykazano, że skuteczne rozliczenie przeszłości w Polsce i Niemczech jest możliwe tylko przez ścisłe powiązanie mechanizmów prawnokarnych z ideą sprawiedliwości tranzycyjnej, co wymaga interdyscyplinarnego podejścia, uwzględnienia kontekstu historyczno-społecznego, a ponadto nakreślenia przemyślanej i konsekwentnie realizowanej strategii rozrachunku z przeszłością.

The master's thesis concerns the comprehensive analysis of the effectiveness of criminal law strategies for settling the past in Poland and Germany, in the context of implementing the idea of transitional justice. The subject of the research are events related to political changes in both countries that took place at the end of the 20th century, which required accountability for those responsible for human rights violations. The work uses the analysis of scientific literature, legal acts and statistics. Innovation lies in an interdisciplinary approach to the topic, combining legal aspects with the socio-historical and philosophical context. The analysis is timely, taking into account the growing interest in the processes of coming to terms with the past and the issue of transitional justice. The work shows that effective settlement of the past in Poland and Germany is possible only by closely linking criminal law mechanisms with the idea of transitional justice, which requires an interdisciplinary approach, taking into account the historical and social context, and also outlining a well-thought-out and consistently implemented strategy for settling the past.