The work titled "Das Motiv der unglücklichen Liebe in ausgewählten Werken der Romantik" explores the theme of unrequited love in selected Romantic literary works from the late 18th and early 19th centuries. The introduction outlines the purpose of the study and explains why the chosen topic is worthy of attention. The various sections of the work are also outlined. In the contextualization section, the concept of romantic love is defined, its distinguishing characteristics are discussed, and the idea of marriage during the late 18th and early 19th centuries is described. The chapter titled Einfluss des Liebeskummers auf das lyrische Ich in „Winterreise“ examines the impact of rejection and a broken heart on the lyrical subject in one of the most significant works of Romanticism, Wilhelm Müller's "Winterreise." The following chapter, Bedeutung der Liebe für das lyrische Ich in „Winterreise delves into how love was perceived by the male protagonist before and after being rejected by his beloved, as well as whether love gave meaning to his life. It explores whether it was possible for him to lead a normal life without the woman that he loved and describes the emotions and associations that accompanied this experience. The second half of the work analyzes Caroline von Wolzogen's work "Agnes von Lilien." The chapter titled Einfluss des Liebeskummers auf Agnes in „Agnes von Lilien“ illustrates the consequences of unrequited love on the life of the female protagonist, Agnes. Furthermore, it investigates the changes in Agnes's attitude brought about by a broken heart. In Bedeutung der Liebe für Agnes in „Agnes von Lilien“, the work determines the importance of love for Agnes, both happy and unhappy. Throughout the study, emphasis is placed on presenting the differences and similarities between men and women who suffer from a broken heart.
Praca „Das Motiv der unglücklichen Liebe in ausgewählten Werken der Romantik“ zajmuje się tematyką nieszczęśliwej miłości w wybranych utworach romantycznych z przełomu XVIII i XIX wieku. We wstępie został określony cel jej pisania i dlaczego temat, który badam jest warty uwagi. Napisałam także, z jakich części składa się praca. W kontekstualizacji zostało wyjaśnione, czym jest romantyczna miłość, jakimi cechami się odznacza, a także opisana została idea małżeństwa z przełomu XVIII oraz XIX wieku. Pierwszy rozdział nosi tytuł Einfluss des Liebeskummers auf das lyrische Ich in „Winterreise“ i został w nim przedstawiony wpływ odrzucenia i złamanego serca na podmiot liryczny w jednym z najważniejszych dzieł romantyzmu, jakim jest „Winterreise” autorstwa Wilhelma Müllera. Kolejny, Bedeutung der Liebe für das lyrische Ich in „Winterreise“, określa, czym dla mężczyzny była miłość przed i po odtrąceniu przez ukochaną i z czym ją kojarzył. Co więcej, zbadałam, czy miłość była dla podmiotu lirycznego uczuciem, które nadawało jego życiu sens. Wyjaśniłam, czy możliwe było dla niego wieść normalne życie bez ukochanej osoby, a w tym kontekście opisałam jakie uczucia i skojarzenia mu towarzyszyły. Druga połowa pracy zajmuje się analizą utworu „Agnes von Lilien” autorstwa Caroline von Wolzogen z 1798 roku. Rozdział pod tytułem Einfluss des Liebeskummers auf Agnes in „Agnes von Lilien“ ukazuje jakie skutki miał zawód miłosny na życie kobiety. Co więcej, zbadałam, jakie zmiany zaszły w postawie Agnes pod wpływem złamanego serca. W Bedeutung der Liebe für Agnes in „Agnes von Lilien“ określiłam, jakie znaczenie miała dla niej miłość, zarówno ta szczęśliwa, jak i nieszczęśliwa. W całej pracy ważne było dla mnie przedstawienie różnic i podobieństw pomiędzy kobietą i mężczyzną, którzy cierpią przez złamane serce.
Die Arbeit "Das Motiv der unglücklichen Liebe in ausgewählten Werken der Romantik" befasst sich mit dem Thema unglücklicher Liebe in ausgewählten Werken der Romantik. In der Einleitung wurde das Ziel der Arbeit und warum das von mir untersuchte Thema es wert ist, erforscht zu werden, festgelegt. Ich habe auch beschrieben, aus welchen Teilen die Arbeit besteht. Im Kontextualisierung habe ich erklärt, was romantische Liebe ist, welche Merkmale sie aufweist, und die Vorstellung von Ehe und Liebe an der Wende vom 18. zum 19. Jahrhundert bestimmt. Das erste Kapitel trägt den Titel "Einfluss des Liebeskummers auf das lyrische Ich in der 'Winterreise'" und darin wird der Einfluss des gebrochenen Herzens auf das lyrische Ich in einem der wichtigsten Werke der Romantik, nämlich der "Winterreise" von Wilhelm Müller, dargestellt. Im nächsten Kapitel, "Bedeutung der Liebe für das lyrische Ich in der 'Winterreise'", wird beschrieben, was die Liebe für den Mann vor und nach der Ablehnung von seiner Geliebten bedeutete. Darüber hinaus habe ich untersucht, ob die Liebe für das lyrische Ich ein Gefühl war, das seinem Leben einen Sinn gegeben hat. Ich habe auch bestimmt, ob es für es möglich war, ein normales Leben ohne die geliebte Person zu führen. Die zweite Hälfte der Arbeit befasst sich mit der Analyse des Werks "Agnes von Lilien" von Caroline von Wolzogen aus dem Jahr 1798. Das Kapitel mit dem Titel "Einfluss des Liebeskummers auf Agnes in Agnes von Lilien' zeigt die Auswirkungen des Liebekummers auf das Leben der Frau. Darüber hinaus habe ich untersucht, welche Veränderungen in Agnes' Haltung aufgrund des gebrochenen Herzens stattgefunden haben. Im Kapitel "Bedeutung der Liebe für Agnes in 'Agnes von Lilien'" habe ich beschrieben, welche Bedeutung die Liebe, sowohl die glückliche, als auch die unglückliche für sie hatte. In der gesamten Arbeit war es mir wichtig, die Unterschiede und Gemeinsamkeiten zwischen Mann und Frau darzustellen, die unter einem gebrochenen Herzen leiden.
