Political and economic transformations in Poland and Romania after 1989

The bachelor's thesis analyzes the problems of political, economic and social transformation in Poland and Romania, which took place after 1989. The juxtaposition of the two cases in comparative terms made it possible, in effect, to answer the question of which of the above-mentioned countries more effectively and efficiently passed the period of transformation.The work is divided into three chapters. The first of them discusses the problems of transformation in Poland. Its individual parts focus successively on: the political situation before 1989, the transformation sensu stricto and its further fate until the end of the 1990s. The second chapter of the bachelor's thesis corresponds successively to the Romanian transformation, touching on the rule of Nicolae Ceaușescu, the fall of his power and, similarly, the transformation period. The third chapter, on the other hand, is a comparative analysis of the political, constitutional, economic and social aspects of the transition in Poland and Romania.

Praca analizuje problematykę transformacji ustrojowej, gospodarczej i społecznej w Polsce i Rumunii, która miała miejsce po 1989 roku. Zestawienie obu tych przypadków w ujęciu komparatystycznym pozwoliło w efekcie odpowiedzieć na pytanie które z wymienionych państw efektywniej i skuteczniej przeszło okres transformacji.Praca podzielona została na trzy rozdziały. Pierwszy z nich omawia problematykę transformacji w Polsce. Jego poszczególne części skupiają się kolejno wokół: sytuacji politycznej przed rokiem 1989, transformacji sensu stricto oraz dalszych jej losów aż po koniec lat 90. Drugi rozdział pracy odpowiada kolejno transformacji rumuńskiej, poruszając tematykę rządów Nicolae Ceaușescu, upadek jego władzy oraz analogicznie okres transformacyjny. Rozdział trzeci stanowi natomiast komparatystyczną analizę aspektów polityczno-ustrojowych, ekonomicznych i społecznych związanych z transformacją w Polsce i Rumunii.