Tytuł pozycji:
The multimodality of audiovisuality vs. projection error in communication
Artykuł ten analizuje semantyczną złożoność takich pojęć, jak modalność, multimodalność i audiowizualność oraz ich kompleksowy wpływ na błędy, jakie pojawiają się w komunikowaniu medialnym. Autor pokazuje, w jaki sposób brak zdolności percepcyjnych człowieka wpływa na popełniane w jego pracy błędy. Ponadto wyodrębnia i nazywa najważniejsze błędy w komunikowaniu; wskazuje też, w jaki sposób można ich unikać, dostosowując świadomie własne zdolności do planowanych i wykonywanych zadań.
The paper analyzes the semantic complexity of such concepts as modality, multimodality and audiovisuality, as well as their intricate effects on media communication errors. The author shows the link between the lack of perceptual abilities of people and the errors made in their work. In addition, he distinguishes and terms the most important communication errors. He also indicates how they can be avoided by knowingly adapting one's own abilities to the tasks: both planned and performed.