A "black box" model of the EPR-B experiment

Zgodnie z twierdzeniem Bella, żaden model lokalny i realistyczny nie odtworzy wszystkich przewidywań mechaniki kwantowej dla eksperymentu EPR-B. Każdy taki model musiałby przewidzieć zarazem doskonałą korelację i złamanie nierówności CHSH, lecz to wydaje się niemożliwe, gdyż aby dostarczyć pierwszego z tych przewidywań, musiałby być deterministyczny, podczas gdy to wydawałoby się uniemożliwiać drugie. Przedstawiony zostanie model eksperymentu EPR-B, w którym spodziewane jest uniknięcie tej pozornej sprzeczności dzięki deterministycznie chaotycznemu mechanizmowi leżącemu u podstaw pomiarów. Model jest w fazie modelu "czarnoskrzynkowego", gdyż nie został jeszcze sprecyzowany ten mechanizm, lecz jedynie odpowiadająca mu funkcja odpowiedzi.

According to Bell’s theorem, no local realistic model can reproduce all predic tions of quantum mechanics for the EPR-B experiment. Any such model would have to predict both the perfect correlation and breaking the CHSH inequality, but this seems impossible, since to provide the first prediction, the model would have to be deterministic, whereas this would seem to make the second one impossible. A model of the EPR-B experiment is presented, in which this apparent contradiction is ex pected to be avoided due to a deterministic chaotic mechanism underlying meas urements. The model is in the phase of a "black box" model, since this mechanism is not yet specified, but only a corresponding probabilistic response function.