"The heavens, the earth and all their hosts" (Gen 2,1) : the inventory of the supernatural entities in the Hebrew Bible created with the Elyonim veTachtonim system

Elyonim veTachtonim is a system of quantitative and qualitative analysis of the traditions involving supernatural entities and, in this article, I showcase its implementation to the construction of the biblical inventory. I start with a review of the printed and electronic resources and recognize their advantages and limitations which informed and motivated the production of the database. Next, I summarize the theoretical and methodological fundamentals of the endeavor and then scrutinize the development process emphasizing the quantitative and qualitative specificities of the biblical inventory. Finally, I sketch out the possible applications of the database and its prospective developments.

Elyonim veTachtonim to system ilościowej i jakościowej analizy tradycji dotyczących istot nadprzyrodzonych, a w tym artykule przedstawiam jego zastosowanie do konstrukcji inwentarza biblijnego. Zaczynam od przeglądu drukowanych i elektronicznych zasobów, wskazując ich zalety i ograniczenia, które wpłynęły na powstanie biblijnej bazy danych. Następnie podsumowuję teoretyczne i metodologiczne podstawy przedsięwzięcia, a potem szczegółowo analizuję proces konstrukcji inwentarza, kładąc nacisk na jego specyfikę ilościową i jakościową. Na koniec przedstawiam możliwe zastosowania bazy danych oraz jej potencjalne rozwinięcia.