Władza chrześcijańska kontra władza pogańska w Masławie Józefa Ignacego Kraszewskiego

The aim of this paper is to present how Józef Ignacy Kraszewski depicted two opposing sides of the medieval event known as the pagan reaction in his historical novel Masław. Author analyzes the images of the leaders - noble prince Casmir the Restorer, who leads christian knighthood and treacherous usurper, Miecław vel Masław, who stands for the rebellious pagans. The paper is examining the true motives of each leader and his followers and tries to answer the question what - according to Kraszewski's belief presented in analzyed novel - was christianity and what was paganism. The main source for the analysis comes from Masław and other Kraszewski's novels, which also belong to his monumental cycle Dzieje Polski (The History of Poland). Author also tries to demonstrate the source material used by Kraszewski and compare it to Józef Ignacy's final work.

Celem niniejszego artykułu jest przedstawienie w jaki sposób Józef Ignacy Kraszewski zaprezentowal zwalczające się siły - chrześcijańskie i pogańskie - w swej powieści historycznej Masław, której fabuła nawiązuje do wydarzeń reakcji pogańskiej XI wieku. Autor zwraca szczególną uwagę na przywódców obu stron - księcia Kazimierza I Odnowiciela oraz tytułowego namiestnika, prawdziwe motywacje obu stron i to jak Józef Ignacy pojmował prezentowane tu chrześcijaństwo i pogaństwo. W tekście jest także mowa o innych powieściach z cyklu Kraszewskiego Dzieje Polski, które w jakiś sposób nawiązują do omawianego tematu oraz o źródłach historiograficznych, które Józef Ignacy wykorzystywał w swej pracy (kroniki Anonima zwanego Gallem, Wincentego Kadłubka i Jana Długosza).