Teatr pamięci, pamięć w teatrze : kazus monodramu "Zapamiętaj" Clarka Younga i Dereka Goldmana

Prezentowany artykuł koncentruje się na analizie monodramu Zapamiętaj Clarka Younga i Dereka Goldmana w ujęciu pamięcioznawczym. Autorka rozważa kolejno: sceniczną kreację głównego bohatera (Jana Karskiego, polskiego emisariusza z czasów II wojny światowej, w spektaklu odgrywanego przez Davida Strathairna) i scenografię, znaczenie pamięci jako kluczowego motywu w sztuce, oraz funkcjonowanie dzieła, zarówno jako świadectwa Holokaustu, jak i w szerszym kontekście pamięci wielokierunkowej, przywołując w toku prowadzonych analiz koncepcje m.in. Geoffrey’a Hartmana, Marianne Hirsch, Michaela Rothberga i Barbary Skargi.

The presented article focuses on analysis of one-man show Remember This by Clark Young and Derek Goldman, using Memory Studies perspective. The authoress researches artistic creation of the main character (Jan Karski, Polish emissary during the Second World War, portrayed on stage by David Strathairn) and play’s scenography, the meaning of memory as a crucial motif in the drama, and explores the position of Young and Goldman work both as a Holocaust testimony and within a broader concept of multidirectional memory. The article references, among others, Geoffrey Hartman, Marianne Hirsch, Michael Rothberg and Barbara Skarga.