Tytuł pozycji:
The jurisdiction of Polish court in the proceedings of divorce between Polish citizens domiciled in Great Britain
The spouses being Polish citizens domiciled in Great Britain can commence the proceedings of divorce before the Polish court, pursuant to the art. 11031 § 1 p. 4 of Polish Code of Civil Proceedings. When the spouses have the common minor children, the Polish court stays competent to establish the alimentary pension. Concerning the parental authority and the contact with children, the British court will be competent as a court of child’s ordinary stay, pursuant to the Hague convention, accepted both by Poland and Great Britain. The lack of unified jurisdiction in the question of children in divorce is problematic and may provoke the further conflict between ex-spouses.
Małżonkowie będący obywatelami polskimi mieszkający w Wielkiej Brytanii mogą rozwieść się przed sądem polskim na podstawie art. 11031 § 1 p. 4 Kodeksu Postępowania Cywilnego. Jeżeli małżonkowie mają wspólne małoletnie dzieci, do orzekania o obowiązku alimentacyjnym właściwy jest również sąd polski. Do orzekania o władzy rodzicielskiej i kontaktach z dzieckiem - na mocy konwencji haskiej ratyfikowanej przez Polskę i Wielką Brytanię – jest sąd zwykłego miejsca pobytu dziecka (brytyjski). Brak jednolitości jurysdykcji w kwestiach dziecka w sprawie o rozwód może rodzić pole do dalszych konfliktów pomiędzy byłymi małżonkami.