Tytuł pozycji:
Professor Józef Kąś’ contribution to Polish linguistics
The article focuses on the scientific achievements of Professor Józef Kąś and his contribution to Polish linguistics. Kąś’s academic work falls within the fields of sociolinguistics and dialectology, specifically dialectal lexicography and the conditions of lexical interference. Regarding lexicography, Kąś is a co-author of the "Słownik współczesnego języka polskiego" [‘A dictionary of contemporary Polish’] and the author of three dialect dictionaries – the two-volume "Słownik gwary orawskiej" [‘A dictionary of the Orava dialect’], the monumental, twelve-volume "Ilustrowany leksykon gwary i kultury podhalańskiej" [‘An illustrated lexicon of the dialect and culture of Podhale’] and "Ilustrowany słownik gwary i kultury spiskiej" [‘An illustrated dictionary of the dialect and culture of Spiš’] (co-authored with Maciej Rak). Kąś’ enduring sociolinguistic achievements include a new approach to dialectal vocabulary and an accurate diagnosis of changes in the linguistic situation in the rural areas of Poland.
Artykuł dotyczy osiągnięć naukowych prof. Józefa Kąsia i jego wkładu do polskiego językoznawstwa. Dorobek naukowy J. Kąsia wpisuje się w socjolingwistykę i dialektologię, a w szczegółach dotyczy leksykografii gwarowej i uwarunkowań interferencji leksykalnej. Jeśli idzie o leksykografię, Kąś jest współautorem "Słownika współczesnego języka polskiego", autorem dwóch słowników gwarowych – dwutomowego "Słownika gwary orawskiej" oraz monumentalnego, dwunastotomowego "Ilustrowanego leksykonu gwary i kultury podhalańskiej", a także współautorem "Ilustrowanego słownika gwary i kultury spiskiej". Do socjolingwistycznych trwałych osiągnięć tego autora należy m.in. nowe ujęcie wyrazu gwarowego i trafne zdiagnozowanie zmian w sytuacji językowej na polskiej wsi.