"Czwarta piramida" Jana Karłowicza : kartoteka pierwszego w dziejach polskiej nauki słownika etnolingwistycznego

Niniejszy artykuł dotyczy zidentyfikowanej w 2017 r. kartoteki słownika etnolingwistycznego Jana Karłowicza, która obecnie jest przechowywana w Archiwum Nauki PAN i PAU w Krakowie. Celem tekstu jest omówienie zawartości kartoteki na tle współczesnych dokonań etnolingwistyki, z jej dwoma najważniejszymi osiągnięciami: Słownik stereotypów i symboli ludowych pod red. Jerzego Bartmińskiego oraz Славянские древности pod red. Nikity I. Tołstoja.

The paper describes the card index of J. Karłowicz’s ethnolinguistic dictionary, identified in 2017 and currently held at the Archive of Science of Polish Academy of Sciences and Polish Academy of Arts and Sciences in Cracow. The aim is to discuss the contents of the index against the background of the achievements of contemporary Slavic ethnolinguistics and its two greatest accomplishments: Słownik stereotypów i symboli ludowych (ed. J. Bartmiński) and Славянские древности (ed. N.I. Tolstoj).