Bartłomiej Kazimierz Malicki, "Klucz do ięzyka francuskiego to iest grammatika polsko-francuska przez Bartłomieia Kazimierza Malickiego Filozofiey y Medycyny Doktora, Jego Krolewskiey Mości Sekretarza, na pomoc Polakom chciwym umiejętności Języka Francuskiego złożona a za osobliwą szczodrobliwością Wielmożney Iey Mości Paniey Heleny Wiktoriey z Smarżewa Morstynowey starościney sieradzkiey"

Klucz do języka francuskiego... jest drugą polskojęzyczną gramatyką języka francuskiego opublikowaną w Polsce (pierwszą była Nouvelle méthode... F.D. Duchênebillot, wydana w 1699 r.). Malicki postanowił ją wydać – jak wynika z przedmowy w niej zamieszczonej – jako pracę wyraźnie konkurencyjną i krytyczną wobec opublikowanej rok wcześniej gramatyki Duchênebillot. Klucz…, napisany z myślą o Polakach uczących się języka Moliera, miał stanowić pierwszy rzetelny wykład poświęcony francuszczyźnie, oparty na uznanych we Francji publikacjach gramatycznych (podstawowym źródłem, z którego korzystał Malicki, była dwujęzyczna łacińsko-francuska gramatyka M. Mauconduit pt. Nouvelle Grammaire Françoise..., wydana w Paryżu w 1678 r.). Z drugiej zaś strony Klucz … miał spełniać, jako przystępna pomoc w nauce gramatyki francuskiej, praktyczne cele dydaktyczne.