Z notatek tłumaczy liberatury

Szczegóły
Opis

Tytuł:: Z notatek tłumaczy liberatury
From the notebooks of liberature translators
Autorzy:: Bazarnik, Katarzyna
Data publikacji:: 2014
Słowa kluczowe:: liberatura
materialność tekstu literackiego
tłumaczenie
translation
materiality of the literary text
liberature
Język:: polski
Linki:: https://www.tygodnikpowszechny.pl/z-notatek-tlumaczy-liberatury-25204 Link otwiera się w nowym oknie
http://ruj.uj.edu.pl/xmlui/handle/item/8447 Link otwiera się w nowym oknie
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
: Artykuł

Artykuł zwięźle przedstawia główne wyzwania, jakie stawia tłumaczom liberatura, tj. literatura, w której materialny kształt tekstu jest również nośnikiem znaczenia.

The article presents briefly major challenges faced by traslators of liberature, i.e. literature in which the material presentation of text is semantically charged.

Informacja

Z notatek tłumaczy liberatury