Dialektologia polska w latach 1873-1918 : (zarys historii)

Artykuł dotyczy wycinka historii polskiej dialektologii. Na lata 1873-1918 przypada działalność Jana Karłowicza, Lucjana Malinowskiego i Kazimierza Nitscha. Pierwszy z wymienionych badaczy jest autorem Słownika gwar polskich (1900-1911), dzieła prekursorskiego w odniesieniu do słowiańskiej leksykografii gwarowej. L. Malinowski opublikował pierwszą w pełni naukową monografię dotyczącą gwary Śląska Opolskiego, jak również - dzięki zdolnościom organizacyjnym - skupił wokół siebie badaczy, którzy utworzyli pierwszą na ziemiach polskich prawdziwą szkołę naukową. K. Nitsch przygotował syntezy gwar polskich i zapoczątkował badania w zakresie geografii dialektologicznej. Wymienieni badacze przyczynili się także do wypracowania podwalin polskiej terminologii dialektologicznej.

The article concerns a part of the history of Polish dialectology. The years between 1873 and 1918 were signed by Jan Karłowicz’, Lucjan Malinowski’s and Kazimierz Nitsch’ activities. The first of these researchers is the author of the Słownik gwar polskich (1900-1911), a precursory work in relation to the Slavonic dialectic lexicography. L. Malinowski published the first fully scientific work about Silesian dialect (Opole), as well as - thanks to organizational skills - gathered researchers, who created with him the first real science school in Poland. K. Nitsch had prepared the synthesis of Polish dialects and initiated research in the field of dialectical geography. The mentioned researchers also contributed to the founding of the Polish dialectological terminology.