Temat: Mickiewicz's “Pan Tadeusz"

Skocz do pozycji: 1.

Tytuł:: Przekład z duszy leci bystro, nim się w metrum złamie, czyli o formie angielskich tłumaczeń "Pana Tadeusza"
Translation flies fast out of your spirit until meter breaks it, or about the form of English translations of Adam Mickiewicz’s "Pan Tadeusz"
Autorzy:: Filipek, Anna
Data publikacji:: 2016
Słowa kluczowe:: egzotyzacja
domestication
Pan Tadeusz
przekład wierszem
verse translation
udomowienie
foreignisation
Adam Mickiewicz; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Artykuł

Szczegóły

Skocz do pozycji: 2.

Tytuł:: The tragic in Adam Mickiewicz’s "Pan Tadeusz"
Tragizm w "Panu Tadeuszu"
Autorzy:: Korytowska, Maria
Data publikacji:: 2015
Słowa kluczowe:: Pan Tadeusz
the tragic
Poetyka Arystotelesa
Sir Thaddeus
Aristotle’s Poetics
tragizm
Adam Mickiewicz; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Artykuł

Szczegóły

Skocz do pozycji: 3.

Tytuł:: Difficulties in translating "Pan Tadeusz" by Adam Mickiewicz into Arabic on the basis of my translation of the First Book
Trudności tłumaczenia "Pana Tadeusza" Adama Mickiewicza na język arabski na podstawie mojego przekładu Księgi Pierwszej
Autorzy:: Sh'hadeh, Yousef
Data publikacji:: 2020
Słowa kluczowe:: Arabic prosody
prozodia arabska
Arabic translations
Polish Romanticism
Pan Tadeusz
arabskie przekłady
romantyzm polski
Adam Mickiewicz; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Artykuł

Szczegóły

Skocz do pozycji: 4.

Tytuł:: About some uses of the past tense forms in Adam Mickiewiczs "Pan Tadeusz"
O pewnych użyciach form czasu przeszłego w "Panu Tadeuszu" Adama Mickiewicza
Autorzy:: Szpiczakowska, Monika
Data publikacji:: 2012
Słowa kluczowe:: akanie
mieszanie rodzajów w czasie przeszłym
hiperpoprawność
"Pan Tadeusz"
Adam Mickiewicz
mixing genders in the past tense; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Artykuł

Szczegóły

Skocz do pozycji: 5.

Tytuł:: Diakonia Teatralna w Kościele
The Theatrical Diaconia in the Church
Autorzy:: Tytko, Marek Mariusz
Data publikacji:: 2014
Słowa kluczowe:: Natalia Gorecka
Diakonia Teatralna
Theatrical Diaconia
Adela Malak
Parafia Matki Bożej Różańcowej
Wojciech Nitka
Natalia Górecka
Spotkanie
chrześcijaństwo
Anna Kędzierska
Barbara Miczyńska
"Pan Tadeusz"
Adam Mickiewicz
Robert Chrzaszcz
Our Lady of the Rosary Parish
Robert Chrząszcz
theatre
Julia Wrześniak
Agnieszka Luiza Tytko
Dariusz Wasniowski
Anna Kedzierska
Dariusz Waśniowski
Jakub Fyda
Ewa Korbut
Davide A.R. White
Roman Catholic Church
Pawel Grzywna
Mateusz Kieniewicz
Agnieszka Luiza tytko
theatrical culture
Christianity
Justyna Galica
Paweł Grzywna
Katarzyna Wilkonska
Piaski Nowe
Katarzyna Grzywna
Barbara Miczynska
Filip Ulman
teatr
Kraków
Ruch Światło-Życie
Movement of Light-Life
Jacek Misina
Cracow
kultura teatralna
Encounter
Katarzyna Wilkońska
Julia Wrzesniak
Kościoł Rzymskokatolicki; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Artykuł

Szczegóły

Informacja