Informacja

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

English (EN)·Polski (PL)·Yкраїнський (UK)
Przejdź do strony domowej biblioteki Biblioteka  Akademii Nauk Stosowanych w Gnieźnie Link otwiera się w nowym oknie Logo biblioteki Prolib Integro - strona głównaBiblioteka  Akademii Nauk Stosowanych w Gnieźnie

Wyszukujesz frazę "RECEPCJA POLSKA" wg kryterium: Temat

  Lista filtrów
Wyrównaj
    Wyświetlanie 1-6 z 6
    Tytuł:
    Polylogue - The Magazine of the Faculty of Polish
    Współwytwórcy:
    Węgrzyn, Iwona
    Bukowiec, Paweł
    Kunz, Tomasz
    Górniak-Prasnal, Karolina
    Czernik, Jakub
    Deja, Katarzyna
    Kaczmarek, Kamil
    Bilczewski, Tomasz
    Kaszowska-Wandor, Barbara
    Data publikacji:
    2024
    Słowa kluczowe:
    dance
    self-referential novel
    mal du siècle
    historia kobiet
    Stefan George
    komunistki
    transculturalism
    polemics
    guerilla
    poemat prozą
    minority literature
    idea europejska
    modernism
    suffering
    literary life of the interwar period
    interpretation of Polish romanticism
    polemika
    sonet
    nostalgia
    interwar period
    literatura PRL
    poezja społecznie zaangażowana
    chłopskość
    authenticity
    dwudziestolecie międzywojenne
    artefacts
    Maria Komornicka / Piotr Odmieniec Włast
    Wenceslas Gastowtt
    reception
    życie literackie Młodej Polski
    research on autobiography (autobiography studies)
    Młoda Polska
    friendship
    sen
    lektura empatyczna
    the European idea
    studia postkolonialne
    the social role of intellectuals
    formizm
    Johann Wolfgang Goethe
    pamięć
    transpłciowość
    życie literackie dwudziestolecia międzywojennego
    przemilczanie
    szaleństwo
    dream
    klerk
    neoawangarda
    psychologia prefreudowska
    flamenco
    Wacław Rolicz-Lieder
    Polska Ludowa
    romanticism
    Jan Kasprowicz’s creation
    transnationality
    nowoczesność
    dedication
    edytorstwo naukowe
    Marcin Świetlicki
    dedykacja
    przyjaźń
    filhellenism
    queer studies
    retoryka
    transcultural literary history
    scholarly editing
    afekty
    Polish literary canon
    Kazimierz Przerwa-Tetmajer
    diarystyka
    poezja Młodej Polski
    anthology and modernity
    Argentyna
    periphery
    cierpienie
    Maria Komornicka/Piotr Odmieniec Włast
    Leon Chwistek
    społeczna rola intelektualistów
    Søren Kierkegaard
    prose poem
    John Steinbeck
    Franz Kafka
    Kordian
    Lambro
    global turn
    affect
    visuality
    literatura środkowoeuropejska
    współczesna polska proza
    powieść autotematyczna
    World Literature
    somatopoetyka
    proza nurtu chłopskiego
    Danièle Chauvin
    flamencologia
    Wenceslas Gasztowtt
    Robert Tekieli
    literary life of Young Poland
    alegoria
    pozór
    formism
    literatura polska
    przemoc seksualna
    emotions
    clerks
    Hungarian literature
    transculturality
    biografia
    dzienniki
    zmysły
    Witold Gombrowicz
    modern orientalism
    zgwałcenie
    empathetic reading
    twórczość Jana Kasprowicza
    transnationalism
    futuryzm
    emancypacja
    Polska Rzeczpospolita Ludowa
    afekt
    modernizm
    interpretacja polskiego romantyzmu
    Geert Mak
    kanon literacki
    komunizm
    Weltliteratur
    Andrzej Stasiuk
    Antoni Lange
    Sonety krymskie
    Young Poland poetry
    Argentina
    badania nad autobiografią (autobiography studies)
    wojna partyzancka
    diary
    Artur Domosławski
    transgender studies
    reportaż
    metatekstowość
    lęk
    emocje
    fear
    gender studies
    literary discourse
    affects
    Juliusz Słowacki
    wizualność
    Karol Irzykowski
    allegory
    intertekstualność
    sincerity
    tradycja awangardowa
    dziennik
    senses
    Rosja
    George Sand
    Jerzy Kowalski
    metatextuality
    Young Poland
    fin de siècle
    Ryszard Kapuściński
    czytanie
    szczerość
    hyperethics
    Andalusia
    Adam Mickiewicz
    peryferia
    body
    kultura epoki „około 1900”
    podróż
    transculturation
    epics
    transnational turn
    autentyczność
    Krym
    romantyzm
    Charley
    hiperetyka
    filhellenizm
    transcultural identity
    futurism
    ciało
    pre-Freudian psychology
    appearance
    madness
    recepcja
    modernity
    Tadeusz Żeleński (Boy)
    Pokaż więcej
    Dostawca treści:
    Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
    Czasopismo
    Szczegóły
    Tytuł:
    Konteksty Kultury
    Współwytwórcy:
    Adamczyk, Kazimierz
    Kremer, Aleksandra
    Freixa Terradas, Pau
    Ligęza, Wojciech
    Zach, Joanna
    Jarzyńska, Karina
    Gawliński, Stanisław
    Antoniuk, Mateusz
    Data publikacji:
    2021
    Słowa kluczowe:
    Polska
    deconstruction
    polska literatura
    Ale z naszymi umarłymi
    Ryszard Kapuściński
    tożsamość
    narrativism
    polska szkoła reportażu
    meaning of life
    war correspondent
    "oni"
    Ryszard Kapuściński in Latin America
    "ja"
    selfknowledge
    melodramatyczność
    pragnienie
    "they"
    daughter
    literatura
    męskość
    reportaż literacki
    dziennik
    cruelty
    phenomenology
    teoria recepcji
    obiektywizm
    epoka świecka
    Polish literature
    religion
    dekonstrukcja
    masculinity
    Polish culture
    warsztat pisarski
    narratywizm
    biografia
    żałoba
    metapoetry
    anti-canon
    desire
    edycje krytyczne
    Anna Jungstrand
    literatura światowa
    Barthes Roland
    Europa Środkowa
    subjectivity
    Kapuściński
    "kartki"
    Polish patriotic canon
    Wanda Grodzieńska
    „polska szkoła reportażu”
    matka
    fokalizacja
    reportaż biograficzny
    narodowy kanon literacki
    Charles Taylor
    literary skill
    memory
    non-fiction
    melodrama
    epistolografia
    narration
    national poets
    patriotism
    focalisation
    femininity
    reportaż międzywojenny
    książki reporterskie o Rosji
    dziennikarstwo
    przypisy
    realizm magiczny
    nationalism
    constitutive good
    filozofia
    war
    Vincent Kaufmann
    Tadeusz Różewicz
    knighthood
    Maria Kuncewiczowa
    Jacques Derrida
    Polish prose
    Wojciech Tochman
    history
    literatura faktu
    editing
    Milena Jesenska
    Ryszard Kapuściński in Spain
    Anita Pluwak
    music
    technique of pressure
    experience
    world literature
    objaśnienia
    psychoanaliza
    philosophy
    Franz Kafka
    Ryszard Kapuściński w Ameryce Łacińskiej
    "I"
    tekst
    patriotyzm
    Paweł Smoleński
    psychoanalysis
    Mariusz Pandura
    polski reportaż
    Jan Józef Szczepański
    mundanity
    filozofia literatury
    Iris Murdoch
    kultura polska
    reception theory
    contemporary reportage
    wartość
    nacjonalizm
    But With Our Dead Ones
    poeci narodowi
    dzienniki
    dobro konstytutywne
    political myths
    rynek wydawniczy
    literary reportage
    Michał Masłowski
    mity polityczne
    Maciej Zaremba-Bielawski
    Czech "ateism"
    "my"
    korespondent wojenny
    prawda
    Roman Witold Ingarden
    fikcja
    racism
    diary
    narracja quasi-faktyczna
    reportage
    fikcja literacka
    Maciej Zaremba Bielawski
    Jadwiga Stańczakowa
    filozofia dobra
    samowiedza
    polski kanon patriotyczny
    journal
    etyka
    genre
    okrucieństwo
    autobiographical narratives
    Taylor Charles
    modernism
    narracja
    Mariusz Szczygieł
    fiction
    wojna
    non-fiction literature
    aksjologia
    quasi-factual narrative
    factual narrative
    commentary
    indeksy
    objectivity
    antykanon
    gatunek literacki
    critical editions
    muzyka
    Radosław Kuliniak
    rasizm
    grief
    explanations
    Cecilia Aare
    cenzura komunistyczna
    Joanna Pollakówna
    proza polska
    magical realism
    czeski "ateizm"
    Maciej Zaremba
    historia
    emigration
    diaries
    podmiotowość
    literatura dokumentu osobistego
    communist censorship
    axiology
    death
    ethics
    komentarz
    teksty autobiograficzne
    Janko the Musician
    maranizm
    text
    Czech Republic
    The Stranger
    publishing market
    mother
    biography
    Jacek Dehnel
    Angelika Kuźniak
    reportaż współczesny
    post-secularism
    modernizm
    recepcja
    marranism
    narracje autobiograficzne
    interwar reportage
    Ryszard Kapuściński w Hiszpanii
    narracja faktoidalna
    praktyka piśmienna
    epistolography
    national literary canon
    truth
    kompleks Edypa
    Józef Czapski
    Polish school of reportage
    postsekularyzm
    Henryk Sienkiewicz
    reportaż
    dziennik osobisty
    metapoezja
    córka
    "we"
    doświadczenie
    footnotes
    indices
    narrative
    religia
    philosophy of literature
    identity
    "postcards"
    autobiografia
    "technique of pressure"
    journalism
    Poland
    secular age
    literary practice
    literary fiction
    Oedipus complex
    philosophy of the good
    reportage books on Russia
    biographic reportage
    śmierć
    Romanticism
    personal document
    codzienność
    Bronisława Wajs Papusza
    autobiographical texts
    pamięć
    Miron Białoszewski
    dokument osobisty
    survival non-fiction
    Felice Bauer
    rycerskość
    kobiecość
    romantyzm
    Central Europe
    Cudzoziemka
    literature
    Polish reportage
    reception
    values
    autobiography
    Janko Muzykant
    emigracja
    edytorstwo
    Parker David
    Czechy
    David Parker
    sens życia
    Jacek Hugo-Bader
    Pokaż więcej
    Dostawca treści:
    Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
    Czasopismo
    Szczegóły
    Tytuł:
    Przekładaniec
    Współwytwórcy:
    Skucińska, Anna
    Hołobut, Agata
    Ziemann, Zofia
    Brzostowska-Tereszkiewicz, Tamara
    Rajewska, Ewa
    Romanowska-Kowalska, Agnieszka
    Woźniak, Monika
    Data publikacji:
    2020
    Słowa kluczowe:
    konstytucja Rosji
    mixed genre
    publishing policies
    Bracia Karamazow
    Emily Dickinson
    crime fiction
    legal text
    text modernisation
    Arabic translations
    reportaż literacki
    interface
    tłumaczenie elementów kulturowych
    quasi-transcendental
    text dynamics
    Marek Krajewski
    przekład literacki
    religion
    conflict
    gender w przekładzie
    udomowienie
    nowoczesność
    wędrujące teorie
    horizon of expectations
    książka dla dzieci i młodzieży
    Stanisław Barańczak
    Ksenia Starosielska
    Polish poetry
    Russian translation
    intencja autora
    specialized translation
    technical terms
    przekład dla dzieci i młodzieży
    Ilja Erenburg
    socjologia przekładu
    power
    prawo
    polemika
    Pan Tadeusz
    translation sociology
    collective memory
    Zuzanna Ginczanka (Zuzanna Gincburg)
    Wiedźmin
    agonism
    memory
    The Witcher
    przekład rosyjski
    horyzont oczekiwań
    terminology
    konflikt
    Olga Tokarczuk
    William Shakespeare
    non-lieu
    agonizm
    władza
    autograph
    Russia
    modernizacja
    postkolonializm
    powieść kryminalna
    konteksty
    trasgressive child
    genre translation in Croatia
    nonsense poetry
    modernity
    Polish Romanticism
    crime fiction. CSI in translation
    napisy narracyjne i dialogowe
    koniektura
    polemics
    przekład poezji
    przekładoznawstwo
    perytekst przekładu
    domestication
    ideology
    Zuzanna Ginczanka
    context
    techniki tłumaczenia
    authorial neologism
    ekonomia
    twentieth-century literature
    postmodernizm
    terminy specjalistyczne
    przymus
    literatura fantastycznonaukowa
    przekład
    liryka
    historical and social realities
    postcolonialism
    literatura XX wieku
    realia historyczno-społeczne
    French avant-garde poetry
    translation studies
    polityka wydawnicza
    Jane Austen
    fałdka
    poetic translation
    zachodnie teorie przekładu
    Leningrad
    versioning
    literary reportage
    obieg koncepcji naukowych
    Rosja
    assent
    przekład teorii
    napisy dolne
    funkcja edukacyjna
    circulation of scientific concepts
    conjecture
    violence
    Western translation studies
    nie-miejsce
    literatura kryminalna
    Życie i śmierć Mikołaja Kurbowa
    alliteration
    translation
    translation reception
    przekład CSI
    etyka
    przyświadczenie
    wersje
    Philip Pullman
    Nothern Lights
    Ilya Erenburg
    neologizm autorski
    travelling theory
    tożsamość tłumacza
    gender in translation
    Thomas Pynchon
    interfejs
    individual style
    intertitle
    translation peritext
    contexts
    gatunek literacki
    in-image subtitle
    samizdat
    poezja konkretna
    retranslation
    translator’s identity
    Kinga Rozwadowska
    Arabic prosody
    I Burn Paris
    przekład gatunkowy w Chorwacji
    autograf
    Adam Ważyk
    tłumaczenie filmowe
    Norwegian literature
    translation of cultural specific items
    transgresyjne dziecko
    postmodernism
    dubbing
    idiostyl
    translation techniques
    concrete poetry
    translating for children and young people
    ethics
    dynamika tekstu
    the fold
    film translation
    peritext
    Andrzej Sapkowski
    exile
    trace
    economy
    orientalism
    napisy międzykadrowe
    recepcja
    literary translation
    crime novel
    science fiction literature
    fantasy
    edukacja seksualna
    seria przekładowa
    ideologia
    gatunek mieszany
    authorial intention
    poezja nonsensu
    romantyzm polski
    foreignization
    Life and Death of Nikolay Kurbov
    francuska poezja awangardowa
    Andrzej Nowicki
    ślad
    Adam Mickiewicz
    Palę Paryż
    przekład specjalistyczny
    pamięć zbiorowa
    The Brothers Karamazov
    Bruno Jasieński
    arabskie przekłady
    Edward Lear
    religia
    educational function
    aliteracja
    literatura norweska
    recepcja przekładu
    quasi-transcendentalny
    terminologia
    kontekst
    perytekst
    przekład poetycki
    constitution of Russia
    orientalizm
    literary genre
    tłumaczenie
    Edward Said
    Romanticism
    prozodia arabska
    pamięć
    tekst prawny
    law
    poezja polska
    narrative and dialogue subtitles
    romantyzm
    egzotyzacja
    sex education
    book for children and young people
    reception
    subtitle
    Numery
    poetry translation
    emigracja
    lyric poetry
    translation of theory
    Pokaż więcej
    Dostawca treści:
    Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
    Czasopismo
    Szczegóły
    Tytuł:
    Polylogue - The Magazine of the Faculty of Polish
    Współwytwórcy:
    Deja, Katarzyna
    Świerkosz, Monika
    Kaszowska-Wandor, Barbara
    Czernik, Jakub
    Bilczewski, Tomasz
    Górniak-Prasnal, Karolina
    Bukowiec, Paweł
    Rybicka, Elżbieta
    Franczak, Jerzy
    Kunz, Tomasz
    Data publikacji:
    2023
    Słowa kluczowe:
    poetry
    masculinity studies
    Dziady cz. III
    magazyny lesbijsko-gejowskie
    religia
    widmokrytyka
    Utopia
    heteronymy
    avant-garde
    revolutions
    author’s voice
    pańszczyzna
    enoengram
    terytorium ruin
    interakcja
    zoonarratologia
    women’s image
    contemporary Polish literature
    prawda
    coalpolis
    20th-century Polish poetry
    empathy
    powieść dekadencka
    Miron Białoszewski
    archives
    ancient Greece
    sexual violence
    the complete works
    rewolucje
    zapomnienie
    intersekcjonalność
    Henryk Sienkiewicz – światopogląd
    futuryzm
    nowoczesność
    literature
    illusion
    autobiografia
    miejsce „schowane
    Olga Tokarczuk
    Henryk Sienkiewicz – worldview
    Sunaura Taylor
    the mystery of negative identity
    topofrenia
    psychotopography
    wyobrażone miejsce w polu symbolicznym
    obcość
    paleobotanika
    Adam Mickiewicz
    modern conservatism
    obcy–swój
    Holocaust Studies
    imagined place in a symbolic field
    hauntology
    nowoczesny konserwatyzm
    women’s history
    cultural translation
    plebeian (folk) turn
    feminism
    Księga o przyjaciołach
    rural theme
    interaction
    gotycki regionalizm
    identity
    The Book on Friends
    estetyka
    16th century
    dyskurs
    Francis Bacon
    fosils
    krytyka literacka
    Tommaso Campanella
    margines
    Dąbrowa Basin
    sound studies
    Joanna Bator
    złudzenie
    reinterpretacja
    contemporary prose
    widmontologia
    Francis Bacon Francis
    Michel Foucault
    neurosis
    autentyczność
    starożytna Grecja
    Śląsk
    Tadeusz Komendant
    pogranicze
    sztuka współczesna kobiet
    przemoc seksualna
    nowy regionalizm
    Wiesław Myśliwski
    unconsciousness
    filozofia
    Polish literature after 1989
    historia kobiet
    Silesia
    polska literatura lesbijska
    lustro
    kultura ludowa
    dzieła wszystkie
    territory of ruins
    manuscript
    wioskowy głupek
    współczesna polska powieść
    doświadczenie kryzysu
    Ewa Schilling
    authenticity
    guilt
    non-normativity
    secondary orality
    literary studies
    Zaolzie
    affective geography
    studia nad męskościami
    archetyp
    zwrot plebejski (ludowy)
    archiwalia
    reinterpretation
    Friedrich Nietzsche
    ziemia hulczyńska
    tematyka wiejska
    new regionalism
    antropocentryzm
    futurism
    Sigrid Nunez
    pamięć kulturowa
    writer’s archive
    proza współczesna
    Tadeusz Nowak
    Halina Barań
    The Palace
    civilisational belatedness
    neuroza
    second-person narration
    East Lusatia
    animal narratology
    zootanatolgia
    przekład kulturowy
    enographic imagination
    decadent novel
    archival practices
    disco polo
    rękopis
    zatarcie
    anthropocentrism
    histeria
    miejsce urodzenia
    zwierzę
    utopia
    archiwum
    etyka
    autofikcja
    bajki
    gender
    głos autora
    mitologia
    badania literackie
    awangarda
    dziennik intymny
    sekret tożsamości negatywnej
    animal
    hysteria
    magia
    ethics
    Fernando Pessoa
    cruelty
    literatura
    wieś
    praktyki archiwalne
    dissimilation
    sprawczość
    zapóźnienie cywilizacyjne
    Henri-Frédéric Amiel – recepcja
    modernity
    źródło
    węgiel
    psychotopografia
    archetype
    nienormatywność
    Belarusian literature
    postpamięć
    Henryk Sienkiewicz
    zwrot plebejski
    people’s history
    gothic
    wtórna oralność
    autoutopie
    neoawangarda
    teozofia
    mistycyzm
    poezja
    queer
    awans społeczny
    gotyk
    mythology
    disability studies
    contemporary Polish novel
    psychologia
    polska wieś
    psychology
    polityka umiejscowienia
    regionalizm
    trauma
    social advancement
    17th century
    XVII wiek
    folk history
    truth
    metropolia
    Marian Pilot
    fossil literature
    współczesna literatura polska
    intersectionality
    węglopolis
    effacement
    heteronimia
    Zagłębie Dąbrowskie
    Śląsk Cieszyński
    Pałac
    source
    philosophy
    village
    symbol
    nieświadomość
    mirror
    sztuka
    XVI wiek
    Kazimiera Iłłakowiczówna
    aksjologia
    tożsamość
    intimate journal
    art
    literatura kopalna
    discourse
    zapiski snów
    zasłonięte”
    enograficzne imaginarium
    Sokrat Janowicz
    peasant current
    autobiography
    social classes
    Thomas More
    Polish countryside
    okrucieństwo
    empatia
    obrazy kobiet
    Łużyce Wschodnie
    animal studies
    regionalism
    narrative
    Upper Silesia
    literatura francuska
    inedita
    podmiotowość
    badania dźwiękowe
    feminizm
    narracja drugoosobowa
    dysymilacja
    paleobotany
    coal
    literatura białoruska
    Michał Koza
    Johann V. Andreae
    subjectivity
    zoothanatology
    plebeian turn
    serfdom
    birthplace
    studia nad zwierzętami
    topophrenia
    geografia afektywna
    life writing
    archiwum pisarki
    narracje kobiece
    nurt chłopski
    literatura polska po 1989 roku
    the “hidden
    historia ludowa
    skamieniałości
    gnostycyzm
    dwudziestowieczna poezja polska
    agency
    zoonarratology
    Bruno Jasieński
    klasy społeczne
    narracja
    wina
    Henri-Frédéric Amiel – reception
    Johannes Scheffler
    Górny Śląsk
    studia o niepełnosprawności
    Dolny Śląsk
    natura
    aesthetics
    Lower Silesia
    covered place”
    Pokaż więcej
    Dostawca treści:
    Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
    Czasopismo
    Szczegóły
    Tytuł:
    Culture Context
    Współwytwórcy:
    Zach, Joanna
    Antoniuk, Mateusz
    Jarzyńska, Karina
    Adamczyk, Kazimierz
    Freixa Terradas, Pau
    Kremer, Aleksandra
    Siwor, Dorota
    Yi, Peng
    Pekaniec, Anna
    Data publikacji:
    2024
    Słowa kluczowe:
    prison memoirs
    wiara
    Janusz Rudnicki
    literary terminology
    sanatorium treatment
    Gulag
    manuscript studies
    environment
    kapitał kulturowy
    Solovki prison camp
    zawiść
    pole
    Miranda de Ebro
    literatura czeska
    relacje międzypokoleniowe
    Nazi lager
    gulag
    social advancement
    dystynkcja
    flâneurism
    queer
    choroba
    literatura wobec obozów koncentracyjncyh
    Bereza Kartuska
    expulsion of the Germans
    destrukcyjna plastyczność
    prison and concentration camp literature
    destructive plasticity
    tenderness
    piple
    Chinese literature
    women’s legacy
    modern epiphany
    naukowość
    esej feministyczny
    kobiety
    Shalamov
    reception
    Walter Benn Michaels
    awans społeczny
    literary studies
    patriarchy
    Annie Ernaux
    gatunki
    comparatism
    język humanistyki
    Polish culture
    functions of poetry recital
    intergenerational relationships
    tuberculosis
    kultura bułgarska
    female identity
    pamięć
    concentration camps
    feminist essay
    patriarchat
    wieś w filmie
    barter seksualny
    autobiografia
    language of the humanities
    Nazi concentration camps
    family saga
    literatura a religia
    genetic criticism
    indexing function
    Śląsk
    humanities
    verse theory
    Labor Camp in Łambinowice
    Holocaust
    interpretation
    styl
    zbawienie
    klasa robotnicza
    myśl postsekularna
    mikrohistoria
    epifania nowoczesna
    herstoria
    estetyczna mediatyzacja przemocy
    ekspresja
    podwójne kodowanie
    homoseksualność
    soteriological function of literature
    wersologia
    Polish People’s Republic
    double coding
    kryzys wieku średniego
    kobiece dziedzictwo
    Tadeusz Różewicz
    Jorge Semprún
    obóz koncentracyjny
    Buchenwald
    literatura zaangażowana
    women
    creative process
    literature and concentration camp
    avant-garde
    Bulgarian culture
    “Athenian Nights”
    envy
    psychosis
    scholarly character
    midlife crisis
    postsecular thought
    creative environment
    Polish literature
    Pigfang 731
    Tadeusz Peiper
    Édouard Louis
    zwyczajny czytelnik
    czułość
    distinction
    concentration camp
    theory of authorship
    aesthetic mediability of violence
    jakości metafizyczne
    literatura polska
    tożsamość kobieca
    emotions
    climate crisis
    soteriologiczna funkcja literatury
    Andrzej Kondratiuk
    łagier
    biografia
    village in film
    kultura polska
    literature and religion
    working class
    Jaworzno
    literature and memory of violence
    sexual barter
    Marxism
    Zbigniew Herbert
    nazistowskie obozy koncentracyjne
    literatura obozowa
    Czech literature
    Joanna Bator
    ordinary reader
    salvation
    obozy koncentracyjne
    Obóz Pracy w Łambinowicach
    transformacja ustrojowa
    horizontality
    faith
    czuły narrator
    field
    Arkadiusz Morawiec
    culture capital
    expression
    Sołówki
    committed literature
    stosunki polsko-niemieckie
    gender
    rozmowa
    literary theory
    ekokrytyka
    literaturoznawstwo
    pipels
    dramaturgy of performance
    metaphysical qualities
    literatura
    pisanie akademickie
    Stefan Kaegi
    concentration-camp memoirs
    marksizm
    emocje
    academic writing
    memory
    walking performance
    kryzys klimatyczny
    testimony
    Semprún
    Roland Barthes
    nazi camps
    ecocriticism
    wysiedlenia Niemców
    Pierre Bourdieu
    political transformation
    Elaine Showalter
    Liliana Hermetz
    first-degree reception
    circularity
    Imre Kertész
    illness
    lagier
    pathographies
    Polish-German relations
    PRL
    Czesław Miłosz
    terminy literackie
    literatura i pamięć przemocy
    style
    psychogeography
    Evgenia Ginzburg
    tender narrator
    mobility
    Silesia
    patografie
    audio walk
    saga rodzinna
    odbiór pierwszego stopnia
    Pełnia
    humanistyka
    homosexuality
    recepcja
    social mobility
    Szebnie
    microhistory
    Guo Songfen
    Pokaż więcej
    Dostawca treści:
    Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
    Czasopismo
    Szczegóły
    Tytuł:
    Przekładaniec
    Współwytwórcy:
    Skucińska, Anna
    Romanowska-Kowalska, Agnieszka
    Hołobut, Agata
    Szymanska, Katarzyna
    Woźniak, Monika
    Brzostowska-Tereszkiewicz, Tamara
    Eberharter, Markus
    Ziemann, Zofia
    Rajewska, Ewa
    Lukas, Katarzyna
    Bazarnik, Katarzyna
    Data publikacji:
    2023
    Słowa kluczowe:
    Serge Bouchardon
    poetry
    retranslation
    Sea and Spar Between
    translation history
    American literature
    translator
    Zofia Jachimecka
    hexameter
    przekład literacki w czasie II wojny światowej
    Polish-German literary contacts
    Krystyna Korwin-Mikke
    women translator’s archive
    literatura włoska
    flash fiction
    online journals
    electronic literature translation
    prismatic translation
    funkcja impresywna
    komedia
    Michał Paweł Markowski
    brutalizacja języka
    tłumacz
    Waleria Marrené-Morżkowska
    World Literature
    literary criticism
    periodyzacja
    archiwa
    literatura dla dzieci
    normy przekładowe
    tłumaczenie dzieci i dla dzieci
    agon
    Ukraina
    Polish Socialist Party (PPS)
    modernist studies
    generative literature
    Translator Studies
    war refugees
    literary translation
    migranci
    Translation Studies
    comparative literature
    anxiety of influence
    rynek literacki
    gwałt
    cognitive poetics
    Bolesław Leśmian
    socjologia przekładu (tłumacz)
    body
    translation anthology
    polskie literaturoznawstwo
    translation series
    techniki przekładu
    biografie
    przekład jako interpretacja
    antologia przekładów
    Italian plays
    literary field
    global literature
    translation criticism
    Matthew Reynolds
    języki rdzenne
    electronic literature
    Vincent Volckaert
    Karl Theodor Bertling
    literatura kanadyjska
    mikrohistoria
    archiwum tłumaczki
    cultural transmission
    book reception
    Franz Kafka
    literatura japońska
    odpowiedzialność podmiotu
    hermeneutics
    polsko-niemieckie kontakty literackie
    krytyka literacka
    Janusz Minkiewicz
    pozycja translatorska
    Translator Studies (metodologia)
    open-source
    dialogue
    translation metaphors
    przekład postkolonialny
    translator biographies
    paronomasia
    Ernest Hemingway
    poezja
    Translator Studies (methodology)
    studia nad tłumaczką
    przekład w PRL-u
    Alfred Tarski
    obscenity
    humor
    Djuna Barnes
    Japanese literature
    liberature (total literature)
    Julian Tuwim
    self-commentary
    Terencjusz
    recipient
    działalność przekładowa w oflagach
    przekład poetycki
    obraz
    przekład
    przedmiot
    normy edytorskie
    love poetry
    nieprzyzwoitość
    translation process
    archives
    translator studies
    experimental translation
    uchodźcy wojenni
    biografika literacka
    literary biography
    przekład niebezpośredni
    parody
    post-translation
    sprzeciw
    Albert Zipper
    użycia literatury
    literary translation in Italy
    migrants
    ewolucja
    biografia
    historia przekładu
    Loss of Grasp
    trauma
    text
    teatr konspiracyjny
    dramaturgia włoska
    Tadeusz Komendant
    pole literackie
    badania nad tłumaczami
    poetry translation
    children’s literature
    przesunięcie translatorskie
    William Shakespeare
    refleksyjność (tłumacza)
    new media translation
    adaptation
    Bronisław Zieliński
    experimental literature
    Maryla Laurent
    poetry generator
    heksametr
    Edwin Gentzler
    Italian literature
    translatability
    przekład literatur rdzennych
    historiografia
    Heinrich Nitschmann
    microhistory
    poznanie 4EA
    biografia translatorska
    recepcja wydawnicza
    translation in the Polish People’s Republic
    Herman Melville
    Cristina Campo
    indirect translation
    krytyka przekładu
    Spanish
    Ukraine
    podmiot
    translation studies
    Donald Davidson
    translator biography
    Truman Capote
    terapia
    przekład literacki we Włoszech
    horror literacki
    biography
    pośrednictwo transkulturowe
    empatia
    retranslations
    Nightwood
    translation
    Polska Partia Socjalistyczna
    sociology of translation (translator)
    reflexivity
    tłumacze literaccy w okupowanej Polsce
    translator’s biography
    The Master and Margarita
    Mario Martín Gijón
    interpreting for and of children
    truth
    intertextuality
    therapy
    wydawnictwo Wisła
    uchodźstwo
    translation position
    Pokaż więcej
    Dostawca treści:
    Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
    Czasopismo
    Szczegóły
      Wyświetlanie 1-6 z 6

      Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies