Wszystkie pola: Kowalski, A

Skocz do pozycji: 1.

Tytuł:: Two polish translations of "George Dandin" (Franciszek Kowalski i Zygmunt Sarnecki): between adaptation and faithful translation
Deux traductions polonaises de George Dandin (Franciszek Kowalski et Zygmunt Sarnecki): entre ladaptation et la traduction "fidèle"
Dwa polskie tłumaczenia "George Dandin" (Franciszek Kowalski i Zygmunt Sarnecki): adaptacja a tłumaczenie "wierne"
Autorzy:: Jakubczyk, Sandra
Słowa kluczowe:: tłumaczenie, adaptacja, Molier, Grzegorz Dyndała, Grzegorz Fafuła
translation, adaptation, Molier, George Dandin
traduction, adaptation, Molière, George Dandin; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

Szczegóły

Skocz do pozycji: 2.

Tytuł:: Trois traducteurs polonais des Amants magnifiques de Molière : Franciszka Radziwiłłowa, Franciszek Kowalski, Tadeusz Boy-Żeleński face à l’évolution de la norme translatrice.
Trzej polscy tłumacze sztuki Molière’a Les Amants magnifiques: Franciszka Radziwiłłowa, Franciszek Kowalski, Tadeusz Boy-Żeleński wobec ewolucji normy translatorkiej.
Three Polish translators of "Les Amants magnifiques" by Molière : Franciszka Radziwiłłowa, Franciszek Kowalski, Tadeusz Boy-Żeleński, considering the evolution of translation norm.
Autorzy:: Demczuk, Sylwia
Słowa kluczowe:: comédie-ballet, théâtre classique, adapation esthétique, naturalisation
komedia baletowa, teatr klasyczny, adaptacja powierzchowna, naturalizacja
comedy-ballet, classical theatre, aesthetic adaptation, naturalization; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

Szczegóły

Skocz do pozycji: 3.

Tytuł:: The preparation and attempt to commit a crime in the polish penal law.
Formy stadialne popełnienia przestępstwa w polskim prawie karnym
Autorzy:: Krok-Kowalski, Krzysztof
Słowa kluczowe:: usiłowanie, przygotowanie, formy stadialne, przestępstwo
preparation, attempt, crime; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

Szczegóły

Skocz do pozycji: 4.

Tytuł:: Stating purchasing the inheritance and the notarial act of certifying the succesion
Stwierdzenie nabycia spadku a notarialny akt poświadczenia dziedziczenia
Autorzy:: Kowalski, Maciej
Słowa kluczowe:: death, fall, court, notary, succession, judicial proceedings
śmierć, spadek, sąd, notariusz, dziedziczenie, postępowanie sądowe; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

Szczegóły

Skocz do pozycji: 5.

Tytuł:: Habitat differences in gas phase hydration for the thallus of Caloplaca regalis from a submerged volcano, Deception Island, South Shetland Islands
Różnice siedliskowe w hydratacji z fazy gazowej dla plechy Caloplaca regalis pochodzącej z zatopionego wulkanu, Deception Island, Szetlandy Południowe
Autorzy:: Kowalski, Tomasz
Słowa kluczowe:: lichen, lichenized fungi, NMR, nuclear magnetic resonance, Caloplaca regalis, Deception Island, King George Island, sorption isotherm, GAB, BET, hydratation courses, gas phase hydration.
porost, grzyb zlichenizowany, jądrowy rezonans magnetyczny, NMR, Caloplaca regalis, Deception Island, King George Island, izoterma sorpcji, GAB, BET, hydratacja z fazy gazowej, trasy hydratacji.; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

Szczegóły

Skocz do pozycji: 6.

Tytuł:: Offense of mistreats under art. 207 Polish Penal Code, as a criminal law response to the phenomenon of domestic violence.
Przestępstwo znęcania się z art. 207 k.k., jako prawnokarna reakcja na zjawisko przemocy w rodzinie.
Autorzy:: Kowalski, Szczepan
Słowa kluczowe:: violence in the family, mistreat, right to discipline, mediation in criminal trial, order to leave the premises, economic violence, blue cards, coincidence of the provisions, art. 207 Polish Penal Code, working groups, interdisciplinary teams, Act on preventing domestic violence, types of violence;
przemoc w rodzinie, znęcanie się, prawo do karcenia, mediacja w postępowaniu karnym, nakaz opuszczenia lokalu, przemoc ekonomiczna, niebieskie karty, zbieg przepisów, art 207 k.k., grupy robocze, zespoły interdyscyplinarne, ustawa o przeciwdziałaniu przemocy w rodzinie, rodzaje przemocy;; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

Szczegóły

Informacja