Wszystkie pola: adaptation theory

Skocz do pozycji: 1.

Tytuł:: "Adaptacja jako najbardziej odpowiednia strategia w tłumaczeniu elementów kulturowych we fragmentach Italiani si diventa"
"Adaptation as a most suitable strategy in translation of the culture specific items in the fragments of Italiani si diventa"
Autorzy:: Madejska, Kamila
Słowa kluczowe:: adaptacja, nieadaptacja, Teoria skoposu, elementy kulturowe, podejście funkcjonalne
adaptation, non-adaptation, Skopos theory, culture specific items (CSI), functionalist approach; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

Szczegóły

Skocz do pozycji: 2.

Tytuł:: Działania adaptacyjne PRL i KRLD w kontekście XX i XXII Zjazdu KPZR i ich wpływ na relacje bilateralne
Adaptation activities of the People's Republic of Poland and the Democratic People's Republic of Korea in the context of the XX and XXII Congresses of the Communist Party of the Soviet Union and their impact on bilateral relations
Autorzy:: Jacalska, Marta
Słowa kluczowe:: Polish People's Republic, PRL, Democratic People's Republic of Korea, DPRK, political adaptation, theory of political adaptation, Polish-North Korean relations, Soviet Union, USSR, 20th Congress of the CPSU, 22nd Congress of the CPSU
Polska Rzeczpospolita Ludowa, PRL, Koreańska Republika Ludowo-Demokratyczna, KRLD, adaptacja polityczna, teoria adaptacji politycznej, relacje polsko-północnokoreańskie, Związek Radziecki, ZSRR, XX Zjazd KPZR, XXII Zjazd KPZR; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

Szczegóły

Skocz do pozycji: 3.

Tytuł:: FILM ADAPTATION AS A REFLECTION OF THE CRITICAL AND IDEOLOGICAL TRENDS OF THE GIVEN PERIOD - A CASE STUDY OF JANE AUSTENS PRIDE AND PREJUDICE FILM ADAPTATIONS
ADAPTACJE FILMOWE JAKO ODZWIERCIEDLENIE TENDENCJI KRYTYCZNYCH DANEGO OKRESU – NA PRZYKŁADZIE ADAPTACJI FILMOWYCH DUMY I UPRZEDZENIA JANE AUSTEN
Autorzy:: Walczak, Karolina
Słowa kluczowe:: adaptacja filmowa, ekranizacja, Duma i Uprzedzenie, Jane Austen, Joe Wright, Laurence Oliver, analiza krytyczna Dumy i Uprzedzenia, adaptacja jako odzwierciedlenie okresu w jakim powstała, Elizabeth Bennet, teoria adaptacji filmowych, powieść vs film, book vs adaptation, adaptacja powieści
film adaptation,Pride and Prejudice, Jane Austen, Joe Wright, Laurence Oliver, Pride and Prejudice literary criticism, adaptation as a reflection of a given period, Elizabeth Bennet, film adaptation theory, novel vs film, book vs adaptation, adapting novels; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

Szczegóły

Skocz do pozycji: 4.

Tytuł:: Cognitive Analysis of Film Language on the Basis of Jane Austen’s Pride and Prejudice (2005)
Kognitywna analiza języka filmu na podstawie Dumy i Uprzedzenia Jane Austen (2005)
Autorzy:: Dobosz, Dominika
Słowa kluczowe:: język filmu, adaptacja; Jane Austen; kognitywna teoria filmu
film language; adaptation; Jane Austen; cognitive film theory; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

Szczegóły

Skocz do pozycji: 5.

Tytuł:: How are graded readers written? Extensive reading in theory and in practice
Materiały do czytania ekstensywnego - od teorii do praktyki
Autorzy:: Wdowiak, Magdalena
Słowa kluczowe:: extensive reading, original text, adapted text, text adaptation in language learning, simplification
czytanie ekstensywne, tekst oryginalny, tekst adaptowany, adaptacja glottodydaktyczna, symplifikacja; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

Szczegóły

Informacja