- Tytuł:
-
Rozdział VIII “Kwiatków Świętego Franciszka” i jego polskie przekłady
Capitolo VIII dei «Fioretti di San Francesco» e le sue traduzioni polacche
Chapter VIII of "The Little Flowers of Saint Francis" and its Polish translations - Autorzy:
- Kołatek, Edyta
- Słowa kluczowe:
-
Saint Francis of Assisi, translation, translation analysis, Leopold Staff, anonymous translator, Flowers of Saint Francis, perfect joy, archaization, modernization, Anna Dudzinska-Facca, translation of ancient texts,
Święty Franciszek z Asyżu, tłumaczenie, analiza tłumaczeń, Leopold Staff, anonimowy tłumacz, Kwiatki Świętego Franciszka, radość doskonała, archaizacja, modernizacja, Anna Dudzińska-Facca, tłumaczenie tekstów dawnych,
San Francesco d'Assisi, traduzione, analisi della traduzione, Leopold Staff, traduttore anonimo, Fiori di San Francesco, perfetta letizia, attualizzazione, storicizzazione, Anna Dudzinska-Facca, traduzione di testi antichi, - Pokaż więcej
- Dostawca treści:
- Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
Inne