- Tytuł:
-
Stylizacja i jej przekład w oparciu o utwór Кысь T. Tołstoj i jego tłumaczenia na polski i angielski
Stylization and its translation based on T. Tolstayas "Кысь" and its translations into Polish and English - Autorzy:
- Tomaka, Maciej
- Słowa kluczowe:
-
Kyś, styl, stylizacja, tłumaczenie, tłumaczenie literackie, przekład, neologizmy, błędy, uludowienie, język ludowy, gwarowość, dialekt, prostoreczije, archaizacja, archaizm, akanie, ikanie, skaz, rosyjski, polski, angielski, literatura rosyjska, Tatiana Tołstoj
Kys', Kyś, Slynx, style, stylization, translation, literary translation, neologisms, mistakes, folk language, dialect, prostorechie, archaisation, archaism, akanye, ikanye, skaz, Russian, Polish, English, Russian literature, Tatyana Tolstaya - Pokaż więcej
- Dostawca treści:
- Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
Inne