Temat: artistic language - Prolib Integro

Skocz do pozycji: 1.

Tytuł:: Krytyczna historia zapominania. Przypadek Ryszarda Schuberta
A Critical History of Forgetting. The Case of Ryszard Schubert
Autorzy:: Szmidt, Olga
Słowa kluczowe:: Ryszard Schubert, Henryk Bereza, krytyka literacka, rewolucja artystyczna w prozie, język
Ryszard Schubert, Henryk Bereza, artistic revolution in prose, literary criticism, language; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

Szczegóły

Skocz do pozycji: 2.

Tytuł:: Specifics of the individual-authorial metaphor in poetic works of Lina Kostenko
Особливості індивідуально-авторської метафори у поетичній творчості Ліни Костенко
Osobliwości indywidualno-autorskiej metafory w poetyckiej twórczości Liny Kostenko
Autorzy:: Żygałkina, Julia
Słowa kluczowe:: metafora, indywidualno-autorska (artystyczna) metafora, idiostyl, metafora językowa, metafora bazowa (аrchetypicznа), struktura leksykalno-gramatyczna, układ komponentów, konceptualny obraz świata, obraz, narodowa sfera konceptualna, jądro znaczeniowe
метафора, індивідуально-авторська (художня) метафора, ідіостиль, мовна метафора, базова (архетипна) метафора, лексико-граматична структура, компонентний склад, концептуальна картина світу, образ, національна концептосфера, значеннєве ядро
metaphor individual-authorial (artistic) metaphor, idiostyle, language metaphor, basic (archetypal) metaphor, lexical and grammatical structure, conceptual world view, image, national conceptual sphere, semantic kernel; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

Szczegóły

Skocz do pozycji: 3.

Tytuł:: Identity in Translation
Tożsamość w tłumaczeniu
Autorzy:: Cała, Karolina
Słowa kluczowe:: zachowanie tożsamości, oryginał, proces tłumaczenia, świat przedstawiony, model ewaluacji, akt czytania, rozumienie tekstu, interpretacja, język, kontekst kulturowy, czynnik ludzki, językoznawstwo kognitywne, stylometria, fenomenologia, intencjonalność, egzotyzacja, odbiór, konkretyzowanie, literackie dzieło sztuki, warstwa brzmieniowa, warstwa jednostek znaczeniowych, warstwa aspektów uschematyzowanych, warstwa przedmiotów przedstawionych, przedmiot estetyczny, przedmiot artystyczny, doświadczenie estetyczne, dzieła naukowe, funkcja poznawcza
identity preservation, original, translation process, world presented, evaluation model, act of reading, text comprehension, interpretation, language, cultural context, human factor, cognitive linguistics, stylometry, phenomenology, intentionality, foreignization, reception, concretization, literary work of art, stratum of sounds, stratum of meaning units, stratum of schematic aspects, stratum of represented objectivities, aesthetic object, artistic object, aesthetic experience, academic works, cognitive function; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

Szczegóły

Informacja