Temat: Translation theory - Prolib Integro

Skocz do pozycji: 1.

Tytuł:: Przekład jako transfer kulturowy
Translation as cultural transfer
Autorzy:: Vermeer, Hans J.
Współwytwórcy:: Klag, Grzegorz
Moskała, Paweł
Data publikacji:: 2024
Słowa kluczowe:: teoria translacji
transfer kulturowy
cultural transfer
tłumaczenie
translation
translation theory
translation variants
warianty przekładowe; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

Szczegóły

Skocz do pozycji: 2.

Tytuł:: Narada języków
Autorzy:: Hermans, Theo
Współwytwórcy:: Wasilewska, Katarzyna
Rozwadowska, Kinga
Heydel, Magdalena
Szymańska, Katarzyna
Michalik, Katarzyna
Pitek, Monika
Wojda, Kamila
Dauksza, Agnieszka
Data publikacji:: 2015
Wydawca:: Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego
Słowa kluczowe:: translation studies
przekładownawstwo
equivalence
translation theory
ekwiwalencja
social systems
teoria przekładu
Niklas Luhman
systemy społeczne; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

Szczegóły

Skocz do pozycji: 3.

Tytuł:: Exploring quicksand : translation criticism and literary criticism in the face of the petrification of contemporary world literature
Eksplorowanie ruchomych piasków : krytyka przekładu i krytyka literacka wobec petryfikacji współczesnej literatury światowej
Autorzy:: Szmidt, Olga
Współwytwórcy:: Szmidt, Olga
Data publikacji:: 2023
Słowa kluczowe:: literatura globalna
krytyka przekładu
krytyka literacka
global literature
world literature
literary theory
literary criticism
translation theory
translation criticism
literatura światowa
teoria literatury
teorie przekładu; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

Szczegóły

Skocz do pozycji: 4.

Tytuł:: Przekład i postkolonializm
Translation and postcolonialism
Autorzy:: Bassnett, Susan
Współwytwórcy:: Czernik, Jakub
Data publikacji:: 2016
Słowa kluczowe:: postkolonializm
translational turn
post-colonial theory
zwrot kulturowy
przekład
translation
cultural turn
zwrot przekładowy; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

Szczegóły

Informacja