Temat: Polish-French literature

Skocz do pozycji: 1.

Tytuł:: Heptameron : seventy narratives or a French "Decameron"
Heptameron : siedemdziesiąt opowiadań, czyli francuski "Dekameron"
Autorzy:: Małgorzata z Nawarry
Walecki, Wacław
Współwytwórcy:: Marnowski, Jan
Giermak-Zielińska, Teresa
Data publikacji:: 2012
Wydawca:: Collegium Columbinum
Słowa kluczowe:: przekłady literatury francuskiej na język polski
French literature of the 16th century
translations of French literature in to Polish
literatura francuska XVI wieku; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 2.

Tytuł:: Dar Zofii Bobowicz dla Biblioteki Jagiellońskiej
The donation of Zofia Bobowicz to the Jagiellonian Library
Autorzy:: Borsuk, Ewa
Klatka, Urszula
Data publikacji:: 2017
Słowa kluczowe:: gift for the Jagiellonian Library
przekłady literatury polskiej na język francuski
Polish literature in France
Zofia Bobowicz
literatura polska we Francji
dar dla Biblioteki Jagiellońskiej
translations of Polish literature into French; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 3.

Tytuł:: "In the old books…" : characters from european literature in a poem by Jarosław Iwaszkiewicz
"Stronice dawnych książek…" : bohaterowie literatury europejskiej w wierszu Jarosława Iwaszkiewicza
Autorzy:: Czabanowska-Wróbel, Anna
Data publikacji:: 2017
Wydawca:: Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego
Słowa kluczowe:: Jarosław Iwaszkiewicz
literatura francuska
poejzja polska
Polish poetry
French literature
literatura rosyjska
Russian literature; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 4.

Tytuł:: Żuawi nicości
W poszukiwaniu utraconego ładu
Searching for lost order
Autorzy:: Urbanowski, Maciej
Data publikacji:: 2019
Słowa kluczowe:: essay
contemporary Polish literature
konserwatyzm
20th century French literature
conservatism
literatura francuska XX wieku
współczesna literatura polska
esej; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 5.

Tytuł:: Pretexts, Afterwords : small Canons of World Literature
Preteksty, posłowia : małe kanony literatury światowej
Autorzy:: Kornhauser, Jakub
Data publikacji:: 2019
Wydawca:: Towarzystwo Autorów i Wydawców Prac Naukowych Universitas
Słowa kluczowe:: French Literature
polska literatura współczesna
Contemporary Polish Literature
Central Europe
literatura francuska
kanon
Romanian Literature
literatura rumuńska
literatura światowa
Europa Środkowa
Canon
Avant-Garde
World Literature
awangarda; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 6.

Tytuł:: Samotne pokolenie : szkice i recenzje krytyczne z lat 1927-1939
Lonely generation : essays and literary reviews 1927-1939
Autorzy:: Urbanowski, Maciej
Data publikacji:: 2014
Wydawca:: Towarzystwo Autorów i Wydawców Prac Naukowych Universitas
Słowa kluczowe:: literary criticism
"Prosto z Mostu"
Polish literature 1918-1939
Catholicism
nacjonalizm
pokolenie 1910
katolicyzm
nationalism
personalism
Jerzy Andrzejewski
20th century French literature
literatura polska 1918-1939
literatura francuska XX wieku
personalizm
generation of 1910
krytyka literacka; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 7.

Tytuł:: Unquiet thoughts : (interwar literary criticism of Jerzy Andrzejewski)
Myśli niespokojne : (o międzywojennej krytyce literackiej Jerzego Andrzejewskiego)
Autorzy:: Urbanowski, Maciej
Data publikacji:: 2014
Wydawca:: Towarzystwo Autorów i Wydawców Prac Naukowych Universitas
Słowa kluczowe:: literary criticism
"Prosto z Mostu"
Polish literature 1918-1939
Catholicism
nacjonalizm
pokolenie 1910
katolicyzm
nationalism
personalism
Jerzy Andrzejewski
20th century French literature
literatura polska 1918-1939
literatura francuska XX wieku
personalizm
generation of 1910
krytyka literacka; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 8.

Tytuł:: Collaborators? Skiwski - Boy - Drieu La Rochelle
Kolaboranci? Skiwski - Boy - Drieu La Rochelle
Autorzy:: Urbanowski, Maciej
Data publikacji:: 2022
Słowa kluczowe:: collaboration
polska literatura nowoczesna
Tadeusz Boy-Żeleński
historia XX wieku
20th Century History
kolaboracja
II wojna światowa
francuska literatura XX wieku
2nd World War
20th Century French Literature
Pierre Drieu la Rochelle
Jan Emil Skiwski
Polish modern literature; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 9.

Tytuł:: Wielogłos
Współwytwórcy:: Kozicka, Dorota
Kunz, Tomasz
Świerkosz, Monika
Czernik, Jakub
Kaszowska-Wandor, Barbara
Bilczewski, Tomasz
Górniak-Prasnal, Karolina
Data publikacji:: 2021
Słowa kluczowe:: Charles Baudelaire
Swietłana Aleksijewicz
mizoandria
Claude Arnaud
Martin Heidegger
reportaż polifoniczny
queer
multicultural children’s and young adult literature
Lutheranism
patriarchat
Subject
autotematyzm
anthropological exhibition
patriarchy
metarefleksja
cenzura
pozycjonalność
fikcja filozoficzna
melancholy
nowa humanistyka
literatura francuska
nowoczesny maranizm
Svetlana Alexievich
transfiguracja
Polish culture
biografia
Marcel Proust
archives
praca reprodukcyjna
Biblia w kulturze polskiej
obecność
wet nurses in France
Gerhard Ebeling
protreptic
Bible in Polish culture
witness
Disnejowski złoty wiek
Inny
race
Roland Barthes
memory
chardża
trauma historyczna
word-event
relacje międzykulturowe
Jews
Europa Środkowo-Wschodnia
Olga Tokarczuk
Zagłada
pełnometrażowy film animowany
filologia
Żydzi
positionality
literatura naprawcza (littérature réparatrice)
Witold Gombrowicz
postkolonializm
écriture mélacolique
rhetoric of conversion
Literary Representations of Past
wet-nursing
proclamation
19th century
międzykulturowość
Heidegger
cenzurowanie literatury
liryka – klasyfikacja genologiczna
Michel de Montaigne
otherness
Maria Babska
experience
transnational studies
camp
Oscar Peschel
Teoria Społecznej Reprodukcji
tekst
John Maxwell Coetzee
kryteria rasowo-antropologiczne
conversion texts
postcolonialism
cantiga de amigo
kultura polska
testimony
reproductive labour
villancico
translation studies
świadek
theory of language
Disney Revival
mamki mleczne we Francji
retoryka konwersji
wystawa antropologiczna
Norman O. Brown
Disnejowski renesans
historical fiction
historical trauma
Bolesław Prus
psychoanaliza i literatura
feature animation
Social Reproduction Theory
Artur Sandauer
Disney Renaissance
subject
Holocaust
East Central Europe
women’s songs
reprezentacja
Maxwell Coetzee
literackie reprezentacje przeszłości
interculturalism
Richard Powers
autothematicism
French literature
Bob Dylan
literary fairy tale
Z wystawy antropologicznej w Paryżu [From the Anthropological Exhibition in Paris]
philosophical fiction
rasa
reckoning with the past
Conversion
melancholia
c antiga de amigo
Peter Sloterdijk
Disnejowskie przebudzenie
teoria języka
hermeneutics
baśń literacka
René Girard
konwersja
Walt Disney
spleen
cultural diversity
hermeneutyka
Erich Auerbach
awangarda
świadectwo
proklamacja
Psychoanalysis and Literature
intercultural relations
“New Humanities”
text
conversion novel
conversion
biography
Egyptology
baśń filmowa
transfiguration
rozliczanie przeszłości
censorship of literature
teksty konwersyjne
powieść konwersyjna
Said
komunizm
Joanna Krakowska
kharja
egiptologia
wytwarzanie życia
różnorodność kulturowa
nawrócenie
Presence
wydarzenie słowne
Henryk Sienkiewicz
Memory
Z wystawy antropologicznej w Paryżu
wielokulturowa literatura dziecięca i młodzieżowa
care studies
doświadczenie
Shoah
Ernst Fuchs
fikcja historyczna
luteranizm
philology
empathy
avant-garde
protreptyk
alborada
Małgorzata Rejmer
film fairy tale
wielokulturowość
representation
kamp
misogyny
sexism
Disney Golden Age
autobiografia
Krakowska
aesthetics of transient beauty
life-making
podmiot
empatia
literary mechanism
Andrzej Kuśniewicz
czerń
pieśni kobiet
inność
multiculturalism
Edward Said
blackness
Other
writer’s wife
restorative literature (littérature réparatrice)
polyphonic reportage
mizoginia
racial-anthropological criteria
mechanizm zwrotny
pamięć
mamczarstwo
lyrics – generic classification
estetyka przemijającego piękna
Alexandre Gefen
misandry
badania transnarodowe
seksizm
Kuśniewicz
autobiography
metareflection
teoria przekładu
modern marrano; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Czasopismo

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 10.

Tytuł:: Przekładaniec
Współwytwórcy:: Skucińska, Anna
Hołobut, Agata
Ziemann, Zofia
Brzostowska-Tereszkiewicz, Tamara
Rajewska, Ewa
Romanowska-Kowalska, Agnieszka
Woźniak, Monika
Data publikacji:: 2020
Słowa kluczowe:: konstytucja Rosji
mixed genre
publishing policies
Bracia Karamazow
Emily Dickinson
crime fiction
legal text
text modernisation
Arabic translations
reportaż literacki
interface
tłumaczenie elementów kulturowych
quasi-transcendental
text dynamics
Marek Krajewski
przekład literacki
religion
conflict
gender w przekładzie
udomowienie
nowoczesność
wędrujące teorie
horizon of expectations
książka dla dzieci i młodzieży
Stanisław Barańczak
Ksenia Starosielska
Polish poetry
Russian translation
intencja autora
specialized translation
technical terms
przekład dla dzieci i młodzieży
Ilja Erenburg
socjologia przekładu
power
prawo
polemika
Pan Tadeusz
translation sociology
collective memory
Zuzanna Ginczanka (Zuzanna Gincburg)
Wiedźmin
agonism
memory
The Witcher
przekład rosyjski
horyzont oczekiwań
terminology
konflikt
Olga Tokarczuk
William Shakespeare
non-lieu
agonizm
władza
autograph
Russia
modernizacja
postkolonializm
powieść kryminalna
konteksty
trasgressive child
genre translation in Croatia
nonsense poetry
modernity
Polish Romanticism
crime fiction. CSI in translation
napisy narracyjne i dialogowe
koniektura
polemics
przekład poezji
przekładoznawstwo
perytekst przekładu
domestication
ideology
Zuzanna Ginczanka
context
techniki tłumaczenia
authorial neologism
ekonomia
twentieth-century literature
postmodernizm
terminy specjalistyczne
przymus
literatura fantastycznonaukowa
przekład
liryka
historical and social realities
postcolonialism
literatura XX wieku
realia historyczno-społeczne
French avant-garde poetry
translation studies
polityka wydawnicza
Jane Austen
fałdka
poetic translation
zachodnie teorie przekładu
Leningrad
versioning
literary reportage
obieg koncepcji naukowych
Rosja
assent
przekład teorii
napisy dolne
funkcja edukacyjna
circulation of scientific concepts
conjecture
violence
Western translation studies
nie-miejsce
literatura kryminalna
Życie i śmierć Mikołaja Kurbowa
alliteration
translation
translation reception
przekład CSI
etyka
przyświadczenie
wersje
Philip Pullman
Nothern Lights
Ilya Erenburg
neologizm autorski
travelling theory
tożsamość tłumacza
gender in translation
Thomas Pynchon
interfejs
individual style
intertitle
translation peritext
contexts
gatunek literacki
in-image subtitle
samizdat
poezja konkretna
retranslation
translator’s identity
Kinga Rozwadowska
Arabic prosody
I Burn Paris
przekład gatunkowy w Chorwacji
autograf
Adam Ważyk
tłumaczenie filmowe
Norwegian literature
translation of cultural specific items
transgresyjne dziecko
postmodernism
dubbing
idiostyl
translation techniques
concrete poetry
translating for children and young people
ethics
dynamika tekstu
the fold
film translation
peritext
Andrzej Sapkowski
exile
trace
economy
orientalism
napisy międzykadrowe
recepcja
literary translation
crime novel
science fiction literature
fantasy
edukacja seksualna
seria przekładowa
ideologia
gatunek mieszany
authorial intention
poezja nonsensu
romantyzm polski
foreignization
Life and Death of Nikolay Kurbov
francuska poezja awangardowa
Andrzej Nowicki
ślad
Adam Mickiewicz
Palę Paryż
przekład specjalistyczny
pamięć zbiorowa
The Brothers Karamazov
Bruno Jasieński
arabskie przekłady
Edward Lear
religia
educational function
aliteracja
literatura norweska
recepcja przekładu
quasi-transcendentalny
terminologia
kontekst
perytekst
przekład poetycki
constitution of Russia
orientalizm
literary genre
tłumaczenie
Edward Said
Romanticism
prozodia arabska
pamięć
tekst prawny
law
poezja polska
narrative and dialogue subtitles
romantyzm
egzotyzacja
sex education
book for children and young people
reception
subtitle
Numery
poetry translation
emigracja
lyric poetry
translation of theory; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Czasopismo

na półce

Szczegóły

Informacja

Wyszukujesz frazę "Polish-French literature" wg kryterium: Temat