Temat: Swedish Literature - Prolib Integro

Skocz do pozycji: 1.

Tytuł:: Traditional narratives in Stig Dagerman’s short stories
Folkdiktningen i Stig Dagermans novellistik
Autorzy:: Żurawska, Elżbieta
Data publikacji:: 2013
Wydawca:: Jagiellonian University Press
Słowa kluczowe:: Swedish culture
szwedzka kultura
literatura szwedzka
Swedish literature
Stig Dagerman; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Artykuł

Szczegóły

Skocz do pozycji: 2.

Tytuł:: The egocentricity of weakness : on the criminal psychology of Andreas Bjerre in Thorsten Jonsson’s short story collection Flee to water and morning”
Svaghetsegoism : om Andreas Bjerres kriminalpsykologi i Thorsten Jonssons novellsamling "Fly till vatten och morgon"
Autorzy:: Bak, Krzysztof
Data publikacji:: 2013
Wydawca:: Jagiellonian University Press
Słowa kluczowe:: Swedish literature
Andreas Bjerre
criminal psychology
Thorsten Jonsson; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Artykuł

Szczegóły

Skocz do pozycji: 3.

Tytuł:: Investigating a translator’s style by analysing the spoken language : a Swedish-Polish study of two criminal novels
Att utforska översättarstil genom talspråksanalys : en svensk-polsk studie av två deckare
Autorzy:: Stasiak-Górna, Marta
Data publikacji:: 2013
Wydawca:: Jagiellonian University Press
Słowa kluczowe:: criminal novels
translationese
translation strategy
Swedish literature
spoken language
Swedish/Polish; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Artykuł

Szczegóły

Skocz do pozycji: 4.

Tytuł:: "Goddag, jag heter Fröjd" : on translating semantically loaded names of literary characters
"Goddag, jag heter Fröjd" : om översättning av semantiskt laddade figurnamn i skönlitterära texter
Autorzy:: Pietrzak-Porwisz, Grażyna
Data publikacji:: 2013
Wydawca:: Jagiellonian University Press
Słowa kluczowe:: literatura szwedzka
connotation
proper names
konotacja
translation strategy
strategia przekładu
Swedish literature
nazwy własne; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Artykuł

Szczegóły

Skocz do pozycji: 5.

Tytuł:: "Begäret att veta" eller "Begäret att njuta"? : Marie Sophie Schwartz på export till Polen
"Desire to know" or "desire to enjoy"? : on Marie Sophie Schwartz’s export to Poland
Autorzy:: Wasilewska-Chmura, Magdalena
Data publikacji:: 2018
Słowa kluczowe:: översättning i genusperspektiv
Marie Sophie Schwartz
översättningar av svensk litteratur till polska
svensk 1800-talskvinnolitteratur
Marie Sophie Schwarz
Polish translations of Swedish literature
gender related translation
Swedish woman literature in the 19th century; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Artykuł

Szczegóły

Skocz do pozycji: 6.

Tytuł:: Literature and music in intermedial space : music as a model and material in Swedish poetry of the late modernism and neo-avant-garde
Przestrzeń intermedialna literatury i muzyki : muzyka jako model i tworzywo w szwedzkiej poezji późnego modernizmu i neoawangardy
Autorzy:: Wasilewska-Chmura, Magdalena
Data publikacji:: 2011
Wydawca:: Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego
Słowa kluczowe:: modernizm (literatura)
muzyka i literatura
poezja szwedzka
20th century
20 w.
Swedish poetry
modernism (literature)
music and literature
literatura eksperymentalna; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Książka

Szczegóły

Informacja