Wszystkie pola: “lewis”

Skocz do pozycji: 1.

Tytuł:: Translation of Lewis Carroll's "Jabberwocky" poem by example of Ivan V. Lalić's "Karazubijada".
Przekład poematu "Jabberwocky" Lewisa Carrolla na przykładzie "Karazubijady" Ivana V. Lalicia.
Autorzy:: Tumińska, Daria
Słowa kluczowe:: Lewis Carroll, Jabberwocky, przekład, Karazubijada, serbski
Lewis Carroll, Jabberwocky, translation, Karazubijada, serbian; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 2.

Tytuł:: Selected mythological creatures and their representation in "The Chronicles of Narnia" by C.S .Lewis
Wybrane postaci mitologiczne i ich przedstawienie w "Opowieściach z Narnii" C. S. Lewisa
Autorzy:: Zuchowska, Weronika
Słowa kluczowe:: C. S. Lewis, The Chronicles of Narnia, Classical mythology, Fauns, Centaurs, Nymphs, longaevi
: C. S. Lewis, Opowieści z Narnii, mitologia klasyczna, fauny, centaury, nimfy, longaevi; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 3.

Tytuł:: Alicja w Krainie Czarów oraz Po Drugiej Stronie Lustra Lewisa Carrolla w Filmowej Adaptacji Tima Burtona
Lewis Carroll’s Alice’s Adventures in Wonderland and Through the Looking-Glass in Film Adaptation by Tim Burton
Autorzy:: Popiel, Agnieszka
Słowa kluczowe:: Lewis Carroll, Tim Burton, The Alice books, film adaptation
Lewis Carroll, Tim Burton, Alicja w Krainie Czarów, adaptacja filmowa; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 4.

Tytuł:: “Alice’s Adventures in Wonderland” in three Spanish versions and their difficulty of translation
Dificultades en la traducción de la novela “Alice’s Adventures in Wonderland” de Lewis Carroll en tres versiones castellanas
Trudności w przekładzie powieści „Alice’s Adventures in Wonderland” Lewisa Carrolla w trzech wersjach hiszpańskich
Autorzy:: Sałakowska, Aleksandra
Słowa kluczowe:: Alice’s Adventures in Wonderland, Lewis Carroll, translation, proper names
Alicja w krainie czarów, Lewis Carroll, tłumaczenie, nazwy własne
Alicia en el país de las maravillas, Lewis Carroll, traducción, nombres propios; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 5.

Tytuł:: Kwestia podwójnego odbiorcy w "Alicji w Krainie Czarów" Lewisa Carrolla w polskich przekładach autorstwa Roberta Stillera i Antoniego Marianowicza
The problem of dual audience in Polish translations of Lewis Carroll's "Alice's Adventures in Wonderland" by Robert Stiller and Antoni Marianowicz
Autorzy:: Menzel, Olga
Słowa kluczowe:: translation techniques, children's literature, foreignization, domestication, Lewis Carroll
techniki tłumaczeniowe, literatura dziecięca, egzotyzacja, udomowienie, Lewis Carroll; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 6.

Tytuł:: Intertextuality in Swedish Literature on the Example of "Lewis Journey" by P. O. Enquist and "To Cook a Bear" by Mikael Niemi
Intertekstualność w literaturze szwedzkiej na przykładzie powieści: „Lewis resa” P. O. Enquista i „Ugotować niedźwiedzia” Mikaela Niemi
Autorzy:: Adamaszek, Ewa
Słowa kluczowe:: Enquist Per Olov, intertextuality, Lewi's Journey, Niemi Mikael, To Cook a Bear
Enquist Per Olov, intertekstualność, Lewis resa, Niemi Mikael, Ugotować niedźwiedzia; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 7.

Tytuł:: Dziewczynka, której się śni. Analiza porównawcza "Snu" Felicji Kruszewskiej i "O tym, co Alicja odkryła po drugiej stronie lustra" Lewisa Carrolla
The Girl who is having the Dream. The comparative analysis of "Sen" (The Dream) by Felicja Kruszewska and "Through The Looking-Glass" by Lewis Carroll
Autorzy:: Klessa, Paulina
Słowa kluczowe:: dream, Lewis Carroll, Felicja Kruszewska
sen, Lewis Carroll, Felicja Kruszewska; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 8.

Tytuł:: Analiza porównawcza tłumaczeń wybranych elementów z powieści "Alicja w Krainie Czarów" oraz "Po drugiej stronie lustra" Lewisa Carrolla
Comparative analysis of selected elements from "Alice in Wonderland" and "Through the looking glass" by Lewis Carroll
Étude comparative de traductions des éléments choisis d’« Alice au pays des merveilles » et de « De l’autre côté du miroir »
Autorzy:: Stopa, Agnieszka
Słowa kluczowe:: alicja, lewis, carroll, tłumaczenie, ponowne tłumaczenie, gry słowne, traduktologia,
alice, in, the wonderland, Lewis, Carroll, analyse, traduction, retraduction, jeu de mots, traductologie,
alice, wonderland, translation, retranslation, lewis, carroll, puns, wordplay, translation studies; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 9.

Tytuł:: Chrześcijańskie motywy "Królowej Śniegu" w wybranych utworach fantasy
Christian motiffs of Andersens "The Snow Queen" in chosen fantasy fiction
Autorzy:: Łoboda, Katarzyna
Słowa kluczowe:: Andersen, Królowa Śniegu, intertekstualność, chrześcijaństwo, C. S. Lewis, Sapkowski, Pullman
Andrsen, Snow Queen, intertextuality, christianity, C. S. Lewis, Sapkowski, Pullman; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 10.

Tytuł:: Analysis of Gender Conflict in Internet Memes: Insights from the Discord Platform
Analiza konfliktu między płciami w memach internetowych na przykładzie serwisu Discord
Autorzy:: Dudek, Tymoteusz
Słowa kluczowe:: Teorie Konfliktu, Lewis A. Coser, Płeć, Internet, Discord, Analiza Treści.
Conflict theories, Lewis A. Coser, Gender, Internet, Discord, Content Analysis.; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

na półce

Szczegóły

Informacja

Wyszukujesz frazę "“lewis”" wg kryterium: Wszystkie pola