Temat: non-normative - Prolib Integro

Skocz do pozycji: 1.

Tytuł:: Основные стратегии переводческой трактовки ненормативной лексики в кинопереводе
Main translation strategies of non-normative vocabulary in film translations
Główne strategie przekładu leksyki nienormatywnej w tłumaczeniach filmowych
Autorzy:: Goyke, Klaudia
Słowa kluczowe:: ненормативная лексика, "правильный" перевод, эвфемизация, русский мат
nienormatywna leksyka, przekład "prawidłowy", eufemizacja, rosyjski "mat"
non-normative vocabulary, "proper" translation, euphemisation, Russian "mat"; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

Szczegóły

Skocz do pozycji: 2.

Tytuł:: Leksyka nienormatywna w utworze Doroty Masłowskiej, Wojna polsko-ruska pod flagą biało-czerwoną i jego tłumaczeniu na język ukraiński
Non-normative lexis in Dorota Maslowska's novel 'Wojna polsko-ruska pod flagą biało-czerwoną' and in its translation into Ukrainian language.
Autorzy:: Burek, Karolina
Słowa kluczowe:: leksyka nienormatywna, argot, żargon, wulgaryzm, przekleństwo, leksyka potoczna, język potoczny, analiza porównawcza, tłumaczenie, język polski, język ukraiński, Dorota Masłowska, Wojna polsko-ruska pod flagą biało-czerwoną, przekład, slang
non-normative lexis, argot, jargon, vulgarism, curse words, colloquial lexis, colloquial language, comparative analysis, translation, Polish language, Ukrainian language, Dorota Masłowska, Polish-Russian war under the white-and-red flag, translation, slang; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

Szczegóły

Skocz do pozycji: 3.

Tytuł:: Civil liability of public authorities created by unlawful exceed of competence
Odpowiedzialność odszkodowawcza za szkody wyrządzone w związku z niezgodnym z prawem wykonywaniem władzy publicznej
Autorzy:: Jurkowicz, Maciej
Słowa kluczowe:: Civil liability, tort, unlawful action of public authority, unlawful issue of legal normative act, unlawful non-issue of legal normative act, unlawful issue of verdict, unlawful non-issue of verdict
Odpowiedzialność odszkodowawcza, odpowiedzialność deliktowa, niezgodne z prawem wykonywanie władzy publicznej, niezgodne z prawem wydanie aktu normatywnego, niezgodne z prawem niewydanie aktu normatywnego, niezgodne z prawem wydanie orzeczenia lub decyzji, niezgodne z prawem niewydanie orzeczenia lub decyzji; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

Szczegóły

Skocz do pozycji: 4.

Tytuł:: Humanistic messages of the body in Raimund Hoghes theater.
Humanistyczne przesłania cielesności w teatrze Raimunda Hoghea.
Autorzy:: Sułkowska, Cecylia
Słowa kluczowe:: taniec, teatr, ruch, taniec współczesny, Raimund Hoghe, Pina Bausch, teatr japoński buto, minimalistyczna forma, zaangażowanie społeczne, ciało nienormatywne, marginalizacja, niepełnosprawność, mniejszosci seksualne, mniejszosci etniczne, starość, młodość, przemijanie, płeć kulturowa, role płciowe, dyskurs społeczeny, dyskurs polityczny, teatr krytyczny
dance, theater, movement, contemporary dance, Raimund Hoghe, Pina Bausch, Japanese theater butoh, minimalist form, social commitment, non-normative body, marginalization, disability, sexual minority, ethnic minority, old age, youth, passing of the time, gender roles, social discourse, political discourse, critical theater; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

Szczegóły

Skocz do pozycji: 5.

Tytuł:: Unia Europejska jako uczestnik stosunków międzynarodowych. Mocarstwowość normatywna jako hegemonia na przykładzie strategii UE przeciw rozprzestrzenianiu broni masowego rażenia
The European Union as an actor in international relations. Normative power as a hegemony on the example of EU Strategy against proliferation of weapons of mass destruction.
Autorzy:: Siudak, Robert
Słowa kluczowe:: European Union, Non proliferation Treaty, Weapons of mass destruction, Antonio Gramsci, Hegemony, Normative Power Europe
Unia Europejska, Reżim nieproliferacji, Broń masowego rażenia, Antonio Gramsci, hegemonia, mocarstwowość normatywna; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

Szczegóły

Skocz do pozycji: 6.

Tytuł:: O normatywnym charakterze przyczynowości na płaszczyźnie ontologicznej w prawie karnym
On the normative character of causality at the ontological level in criminal law
Autorzy:: Nowak, Paweł
Data publikacji:: 2014
Słowa kluczowe:: theory of condition of empirically proved regularity
theories of criminal liability
normatywna przyczynowość
criminal law
teorie odpowiedzialności karnej
test warunku sine qua non
teoria warunku empirycznie potwierdzonej prawidłowości
test of sine qua non condition
normative causality
prawo karne; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Artykuł

Szczegóły

Informacja