- Tytuł:
-
Strategies for describing culture specific references in Polish and German audio description of “Imagine”
Strategie opisu kulturemów w polskiej oraz niemieckiej audiodeskrypcjach do filmu Imagine - Autorzy:
- Dronka, Małgorzata
- Słowa kluczowe:
-
audiodeskrypcja, kulturemy, elementy kulturowe, przekład audiowizualny, Imagine, dostępność, tłumaczenie, przekład, przekładoznawstwo, kultura, projekt ADDit!, niepełnosprawność wzroku, strategie opisu kulturemów, klasyfikacja kulturemów, analiza porównawcza, skrypty audiodeskrypcji, AD, AVT, Mobilność Plus
audio description, AD, culturemes, culture specific references, audiovisual translation, AVT, Imagine, accessibility, translation studies, TS, translation, culture, ADDit! project, visual impairment, strategies for describing culture specific references, culture specific references classification, comparative analysis, AD scripts - Pokaż więcej
- Dostawca treści:
- Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
Inne