Temat: język pierwszy/drugi…

Skocz do pozycji: 1.

Tytuł:: Mehrsprachigkeit als individuelles und gesellschaftliches Phänomen
Wielojęzyczność jako zjawisko indywidualne i społeczne
Multilingualism as an individual and social phenomenon
Autorzy:: Lacheteau, Joanna
Słowa kluczowe:: wielojęzyczność, język, pierwszy język, drugi język, język obcy, język ojczysty
Mehrsprachigkeit, Sprache, Erstsprache, Zweitsprache, Fremdsprache, Muttersprache
multilingualism, language, first language, second language, foreign language, mother language; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

Szczegóły

Skocz do pozycji: 2.

Tytuł:: Nauczanie języka portugalskiego jako obcego w Polsce oraz problemy pojawiające się podczas przyswajania zasad odpowiedniego użycia rodzajników określonych i nieokreślonych
O ensino de PLE na Polónia e os problemas que surgem ao longo da aprendizagem do uso adequado de artigos definidos e indefinidos
The teaching of portuguese as a foreign language in Poland and the problems that arise along the learning of the proper use of definite and indefinite articles
Autorzy:: Polak, Magdalena
Słowa kluczowe:: Ensino, PLE, artigos, filologia, universidade, escola, Polónia, português, aluno, professor, LM, L1, L2, LE, métodos de ensino
Teaching, PFL, articles, philology, university, school, Poland, portuguese, student, teacher, MT, L1, L2, FL, teaching methods
Nauczanie, język portugalski jako język obcy, rodzajniki, filologia, uniwersytet, szkoła, Polska, portugalski, uczeń, nauczyciel, język ojczysty, język pierwszy, język drugi, język obcy, metody nauczania; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

Szczegóły

Skocz do pozycji: 3.

Tytuł:: How can I translate myself? : about bilingualism in "Tablica z Macondo..." by Stanisław Barańczak
Jak przetłumaczyć samego siebie? : o dwujęzyczności w "Tablicy z Macondo…" Stanisława Barańczaka
Autorzy:: Górniak-Prasnal, Karolina
Data publikacji:: 2014
Wydawca:: Bel Studio
Słowa kluczowe:: biculturalism
dwukulturowość
self-reflection
bilingwizm
Stanisław Barańczak
język drugi
bilingualism
first language
second language
autorefleksja
tłumaczenie
polska emigracja
translation
język pierwszy
Polish emigration
linguistic wordview
językowy obraz świata
dwujęzyczność; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Artykuł

Szczegóły

Informacja