Temat: juego - Prolib Integro

Skocz do pozycji: 1.

Tytuł:: How to translate the untranslatable? Strategies for the translation of wordplay in the Spanish dubbing on the basis of the series «Friends»
¿Cómo traducir lo intraducible? Estrategias de la traducción de los juegos de palabras en el doblaje castellano a base de la serie «Friends»
Jak przetłumaczyć nieprzetłumaczalne? Strategie tłumaczenia gier słownych w dubbingu hiszpańskim na podstawie serialu «Przyjaciele»
Autorzy:: Grudzińska, Alicja
Słowa kluczowe:: juego de palabras, estrategias de traducción, doblaje, Friends
wordplay, translation strategies, dubbing, Friends
gra słowna, strategie tłumaczeniowe, dubbing, Przyjaciele; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

Szczegóły

Skocz do pozycji: 2.

Tytuł:: El uso de elemento lúdico en la clase de ELE.
The use of a lucid element on a Spanish language classes.
Użycie elementu zabawowego na lekcji języka hiszpańskiego.
Autorzy:: Koryciak, Martyna
Słowa kluczowe:: play, learning process, didactic teaching, playful models, empirical analysis
juego, enseñanza-aprendizaje, didáctica de la enseñanza, modelos lúdicos, análisis empírico
gra, proces nauczania, dydaktyka nauczania, modele zabawowe, analiza empiryczna; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

Szczegóły

Skocz do pozycji: 3.

Tytuł:: Dramatic Play in the Teaching of Spanish as a Foreign Language to Children
El juego dramático en la enseñanza de ELE para niños
Elementy teatru w nauczaniu dzieci języka hiszpańskiego jako języka obcego
Autorzy:: Zborowska, Magdalena
Słowa kluczowe:: enseñanza de ELE, didáctica, niños, juego dramático
teaching spanish as a foreign language, didactic, children, dramatic play
nauczanie hiszpańskiego jako języka obcego, dydaktyka, dzieci, elementy teatru w nauczaniu; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

Szczegóły

Informacja