Informacja

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

English (EN)·Polski (PL)·Yкраїнський (UK)
Przejdź do strony domowej biblioteki Biblioteka  Akademii Nauk Stosowanych w Gnieźnie Link otwiera się w nowym oknie Logo biblioteki Prolib Integro - strona głównaBiblioteka  Akademii Nauk Stosowanych w Gnieźnie

Wyszukujesz frazę "Swedish," wg kryterium: Temat

  Lista filtrów
Wyrównaj
    Wyświetlanie 1-10 z 10
    Tytuł:
    Investigating a translator’s style by analysing the spoken language : a Swedish-Polish study of two criminal novels
    Att utforska översättarstil genom talspråksanalys : en svensk-polsk studie av två deckare
    Autorzy:
    Stasiak-Górna, Marta
    Data publikacji:
    2013
    Wydawca:
    Jagiellonian University Press
    Słowa kluczowe:
    criminal novels
    translationese
    translation strategy
    Swedish literature
    spoken language
    Swedish/Polish
    Pokaż więcej
    Dostawca treści:
    Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
    Artykuł
    Szczegóły
    Tytuł:
    The egocentricity of weakness : on the criminal psychology of Andreas Bjerre in Thorsten Jonsson’s short story collection Flee to water and morning”
    Svaghetsegoism : om Andreas Bjerres kriminalpsykologi i Thorsten Jonssons novellsamling "Fly till vatten och morgon"
    Autorzy:
    Bak, Krzysztof
    Data publikacji:
    2013
    Wydawca:
    Jagiellonian University Press
    Słowa kluczowe:
    Swedish literature
    Andreas Bjerre
    criminal psychology
    Thorsten Jonsson
    Pokaż więcej
    Dostawca treści:
    Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
    Artykuł
    Szczegóły
    Tytuł:
    Between baroque and modernism : some tendencies in Swedish translations of Szymborska’s poetry
    Mellan barock och modernism : några tendenser i svenska Szymborskaöversättningar
    Autorzy:
    Bak, Krzysztof
    Data publikacji:
    2018
    Wydawca:
    Jagiellonian University Press
    Słowa kluczowe:
    translation studies
    baroque style
    Swedish modernism
    conceit
    Wisława Szymborska
    poetry
    Pokaż więcej
    Dostawca treści:
    Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
    Artykuł
    Szczegóły
    Tytuł:
    Om demonstrativa pronomen i attributiv funktion : ett svensk-polskt studium
    Demonstrative pronouns in attributive function : a Swedish-Polish study
    Autorzy:
    Jazowy-Jarmuł, Monika
    Data publikacji:
    2013
    Wydawca:
    Jagiellonian University Press
    Słowa kluczowe:
    demonstrative pronouns
    szwedzki/polski
    zaimki wskazujące
    contrastive grammar
    gramatyka kontrastywna
    Swedish/Polish
    Pokaż więcej
    Dostawca treści:
    Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
    Artykuł
    Szczegóły
    Tytuł:
    "Goddag, jag heter Fröjd" : on translating semantically loaded names of literary characters
    "Goddag, jag heter Fröjd" : om översättning av semantiskt laddade figurnamn i skönlitterära texter
    Autorzy:
    Pietrzak-Porwisz, Grażyna
    Data publikacji:
    2013
    Wydawca:
    Jagiellonian University Press
    Słowa kluczowe:
    literatura szwedzka
    connotation
    proper names
    konotacja
    translation strategy
    strategia przekładu
    Swedish literature
    nazwy własne
    Pokaż więcej
    Dostawca treści:
    Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
    Artykuł
    Szczegóły
    Tytuł:
    "Vokalerna var blå himmel och konsonanterna var svarta kvistar" : om färgerna i Tomas Tranströmers poetiska seende
    "Vowels were blue sky and consonants were black twigs" : on colours in the poetic perception of Tomas Tranströmer
    Autorzy:
    Wasilewska-Chmura, Magdalena
    Data publikacji:
    2013
    Wydawca:
    Jagiellonian University Press
    Słowa kluczowe:
    obrazowanie poetyckie
    poezja szwedzka
    funkcje kolorów
    färgernas funktioner
    poetiskt bildspråk
    Tomas Tranströmer
    poetic imagery
    Swedish poetry
    svensk lyrik
    functions of colours
    Pokaż więcej
    Dostawca treści:
    Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
    Artykuł
    Szczegóły
    Tytuł:
    Those overlooked : canon, and womens literature
    De som inte fått vara med : strindberg, kanon och kvinnolitteratur
    Autorzy:
    Wasilewska-Chmura, Magdalena
    Data publikacji:
    2018
    Wydawca:
    Jagiellonian University Press
    Słowa kluczowe:
    litterär kanon
    szwedzkie pisarki XIX wieku
    literary canon
    svenska kvinnliga författare på 1800-talet
    August Strindberg
    Swedish woman writers in the 19th century
    Marie Sophie Schwartz
    kanon literacki
    Pokaż więcej
    Dostawca treści:
    Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
    Artykuł
    Szczegóły
      Wyświetlanie 1-10 z 10

      Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies