Wszystkie pola: parallel - Prolib Integro

Skocz do pozycji: 1.

Tytuł:: Causative constructions of the hacer / fare + verb type in Spanish and Italian, and their Czech counterparts: a parallel corpus-based study
Autorzy:: Štichauer Pavel
Čermák Petr
Tematy:: causatives
parallel corpus
Italian
Spanish
Czech
translation patterns; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 2.

Tytuł:: Korpus równoległy a ekwiwalentyzacja
PARALLEL CORPUS AND EQUIVALENCING
ПАРАЛЛЕЛЬНЫЙ КОРПУС И ЭКВИВАЛЕНТНОСТЬ
Autorzy:: Charciarek, Andrzej Paweł
Data publikacji:: 2022-03-14
Wydawca:: Polskie Towarzystwo Rusycystyczne
Tematy:: параллельный корпус
перевод
эквивалентизация
эквивалентность
польский
русский
чешский
korpus równoległy
przekład
ekwiwalentyzacja
ekwiwalencja
polski
rosyjski
czeski
parallel corpora
translation
equivalencing
equivalence
Polish
Russian
Czech; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 3.

Tytuł:: Korpus równoległy InterCorp w leksykografii przekładowej – możliwości i ograniczenia
InterCorp Parallel Corpus in Translation Lexicography – Opportunities and Limitations
Autorzy:: Andrzej Charciarek
Tematy:: leksykografia przekładowa
korpus równoległy InterCorp
ekwiwalencja przekładowa
frazemy
język czeski
język polski
translation lexicography
Intercorp parallel corpus
translation equivalence
phrasemes
Czech
Polish; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 4.

Tytuł:: Colour terms in three languages:their distribution and function
Autorzy:: František Čermák
Tematy:: colour universals
parallel corpus
Czech
English
Dutch; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 5.

Tytuł:: Jak najít optimální překlad polysémních sloves — porovnání metod formální analýzy paralelních textů
IN SEARCH OF THE OPTIMAL TRANSLATION OF POLYSEMOUS VERBS — COMPARING METHODS OF FORMAL ANALYSIS OF PARALLEL TEXTS
Autorzy:: Kaczmarska Elżbieta
Tematy:: Czech
Polish
‘psych’ verbs
valency
parallel corpus
čeština
polština
slovesa duševních stavů
valence
paralelní korpus; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 6.

Tytuł:: Subject-operator inversion after sentence-initial only seen through its Czech equivalents
Autorzy:: Michaela Martinková
Tematy:: parallel translation corpus InterCorp
contrastive analysis
English
Czech
sentence-initial only
subject-operator inversion; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 7.

Tytuł:: Subject-operator inversion after sentence-initial only seen through its Czech equivalents
Autorzy:: Michaela Martinková
Tematy:: parallel translation corpus InterCorp
contrastive analysis
English
Czech
sentence-initial only
subject-operator inversion; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 8.

Tytuł:: Možnosti využití korpusu InterCorp v česko-polské překladové lexikografii
Applications of the Intercorp Parallel Corpus in Czech-Polish Translation Lexicography
Autorzy:: Charciarek Andrzej
Tematy:: corpus linguistics
InterCorp
translation lexicography
phrasemes
Czech
Polish
korpusová lingvistika
překladová lexikografie
frazémy
čeština
polština; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 9.

Tytuł:: Role aspektu v překladu italských pasivních konstrukcí
The Role of Aspect in Translations of Italian Passive Constructions into Czech
Autorzy:: Čechová Petra
Tematy:: aspect
passive voice
periphrastic passive
parallel corpus
Italian
Czech
aspekt
vid
pasivum
opisné pasivum
paralelní korpus
čeština
italština; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 10.

Tytuł:: Indikace rématu v anglických a českých překladových textech
The Indication of th e Rheme in English and Czech Parallel Texts
Autorzy:: Kamila Žáčková
Tematy:: rheme
word order
FSP
end‑focus
principle
English
Czech
réma
slovosled
AČV
princip koncového postavení jádra výpovědi
angličtina
čeština; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Informacja

Wyszukujesz frazę "parallel" wg kryterium: Wszystkie pola