Temat: Libretto - historia - Włochy

Skocz do pozycji: 1.

Tytuł:: Strategie polskich tłumaczy włoskich librett w XVIII wieku
Autorzy:: Miszalska, Jadwiga (1954- )
Współwytwórcy:: Uniwersytet Jagielloński
Data publikacji:: 2013
Tematy:: Libretto włoskie - historia
Przekłady polskie - historia
Libretto włoskie - przekłady polskie
Opera - historia - Włochy; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

Szczegóły

Skocz do pozycji: 2.

Tytuł:: Balladowość w przekładzie libretta opery romantycznej : partie narracyjne w "Il trovatore"Salvatore Cammarano i w "Trubadurze" Jana Chęcińskiego
Autorzy:: Bajer, Michał (1981- )
Współwytwórcy:: Uniwersytet Szczeciński
Data publikacji:: 2014
Tematy:: Opera - historia - Włochy
Chęciński, Jan (1826-1874)
Libretto włoskie - historia
Opera - historia - Polska
Przekłady polskie - historia
Libretto włoskie - przekłady polskie
Libretto polskie - historia
Cammarano, Salvatore (1801-1852); Pokaż więcej
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

Szczegóły

Skocz do pozycji: 3.

Tytuł:: "Regna il sonno su tutti - la luce langue..." : motyw snu i wyobraźni oraz ich przekształcenia w "Makbecie" Piavego i Verdiego
Autorzy:: Lisecka, Małgorzata (1983- )
Data publikacji:: 2013
Tematy:: Inscenizacja
Verdi, Giuseppe (1813-1901). Macbeth
Shakespeare, William (1564-1616). Macbeth
Opera - historia - Włochy
Piave, Francesco Maria (1810-1876). Macbeth
Libretto włoskie - historia; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

Szczegóły

Skocz do pozycji: 4.

Tytuł:: Adaptacja libretta operowego na potrzeby realizacji scenicznej : kilka uwag od tłumacza
Autorzy:: Muszyńska-Andrejczyk, Agnieszka
Współwytwórcy:: Uniwersytet Muzyczny Fryderyka Chopina
Data publikacji:: 2013
Tematy:: Da Ponte, Lorenzo (1749-1838)
Opera - historia - Włochy
Libretto włoskie - historia
Mozart, Wolfgang Amadeus (1756-1791)
Puccini, Giacomo (1858-1924)
Muzyka austriacka - historia
Forzano, Giovacchino (1883-1970)
Opera - historia - Austria
Przekłady - stylistyka; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

Szczegóły

Informacja