Temat: Język włoski - przekłady

Skocz do pozycji: 1.

Tytuł:: [Ulotka] : [Inc.:] Dzień lektora : język włoski między nauką, sztuką a techniką. Prowadzenie prof. Giorgio Kurschinski - Uniwersytet Warszawski. Udział wezmą Izabela Napiórkowska, Maria Załęska oraz studenci Katedry Italianistyki Uniwersytetu Warszawskiego, środa 21 października 2009 godz. 16.00, Włoski Instytut Kultury [...].
Współwytwórcy:: Włoski Instytut Kultury (Warszawa)
Data publikacji:: [2009]
Wydawca:: Warszawa : Włoski Instytut Kultury
Tematy:: Włoski Instytut Kultury (Warszawa)
Język włoski
Warszawa - kultura - imprezy
Przekłady; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Academica

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 2.

Tytuł:: Włoski przyimek "per" w orzeczeniach lekarskich z perspektywy tłumacza
Autorzy:: Maniowska, Katarzyna Autor
Współwytwórcy:: Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II
Data publikacji:: 2019
Tematy:: Dokumenty
Przyimek
Język włoski
Język środowiskowy
Lekarze
Przekłady
Język polski; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 3.

Tytuł:: Le denominazioni proprie nelle traduzioni italiane della narrativa contemporanea polacca
Autorzy:: Ozimska, Joanna. Autor
Współwytwórcy:: Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego. Wydawca
Data publikacji:: 2018
Wydawca:: Łódź : Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego
Tematy:: Nazwy własne
Literatura polska
Język włoski
Przekłady
Język polski; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Academica

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 4.

Tytuł:: La figura del traduttore e le sue funzioni nell'ambito della traduzione e dei linguaggi settoriali durante l'EXPO 2015 : simulazione di una situazione lavorativa
Autorzy:: Salmeri, Claudio. Autor
Data publikacji:: 2017
Tematy:: Język angielski
Wystawa Światowa (2015 ; Mediolan)
Język włoski
Przekłady
Język środowiskowy; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 5.

Tytuł:: Tecniche di traduzione dei termini minerari nelle guide della Miniera di Sale di Wieliczka = Translation techniques of mining terminology in guide books on Wieliczka Salt Mine = Techniki tłumaczenia terminologii górniczej w przewodnikach po Kopalni Soli w Wieliczce
Autorzy:: Woźniakiewicz, Joanna. Autor
Data publikacji:: 2017
Tematy:: Terminologia
Kopalnia Soli "Wieliczka"
Język włoski
Przewodnik turystyczny
Przekłady
Górnictwo
Język polski; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 6.

Tytuł:: Kulturspezifik und Übersetzbarkeit : Kontextualisierung von Phrasemen bei Günter Grass
Autorzy:: Lüger, Heinz-Helmut (1946- ). Autor
Data publikacji:: 2017
Tematy:: Grass, Günter (1927-2015)
Frazeologia
Język włoski
Język niemiecki
Język francuski
Literatura niemiecka
Przekłady; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 7.

Tytuł:: Odcienie barwy niebieskiej i zielonej w "Panu Tadeuszu" na przykładzie tłumaczeń na język włoski z 1924 (Clotilde Garosci) i 2018 roku (Silvano de Fanti) = Shades of blue and green in "Pan Tadeusz" as exemplified by translations into Italian from 1924 (Clotilde Garosci) and from 2018 (Silvano de Fanti)
Autorzy:: Skuza, Sylwia Autor
Współwytwórcy:: Uniwersytet Mikołaja Kopernika (Toruń)
Data publikacji:: 2021
Tematy:: Barwy
Język włoski
Mickiewicz, Adam (1798-1855). Pan Tadeusz
Literatura polska
Przekłady; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 8.

Tytuł:: La "Cendrillon des Cendrillons" polono-italienne : nouvelle revalorisation des traductions pour la jeunesse
Autorzy:: Paprocka, Natalia Recenzja
Współwytwórcy:: Uniwersytet Wrocławski
Data publikacji:: 2015
Tematy:: Literatura dla młodzieży
Biernacka-Licznar, Katarzyna. Przekłady w systemie małych literatur
Język włoski
Woźniak, Monika (filolog). Przekłady w systemie małych literatur
Język polski
Literatura dla dzieci
Staniów, Bogumiła. Przekłady w systemie małych literatur
Przekłady; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 9.

Tytuł:: Sulla ricezione e le traduzioni italiane di "Italia" di Maria Konopnicka
Autorzy:: Amenta, Alessandro (1974- ) Autor
Data publikacji:: 2021
Tematy:: Włochy
Język włoski
Poezja
Literatura polska
Przekłady
Odbiór dzieła literackiego
Konopnicka, Maria (1842-1910). Italia; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 10.

Tytuł:: O tłumaczeniu literatury fantasy na podstawie włoskiego przekładu cyklu wiedźmińskiego Andrzeja Sapkowskiego
Autorzy:: Amenta, Alessandro (1974- ) Autor
Data publikacji:: 2020
Tematy:: Fantasy
Literatura polska
Sapkowski, Andrzej (1948- ). Wiedźmin
Egzotyzacja i adaptacja (przekład)
Język włoski
Teoria przekładu
Przekłady; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Informacja

Wyszukujesz frazę "Język włoski - przekłady" wg kryterium: Temat