Temat: CULTURAL TRANSLATION

Skocz do pozycji: 1.

Tytuł:: Difficulties in Translation of a TV Series Community by Dan Harmon and Proposals of their Solution
Autorzy:: Drab Ewa
Tematy:: audiovisual translation
cultural elements
film subtitling
Community; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 2.

Tytuł:: Przekład realiów kulturowych w rosyjskiej powieści kryminalnej (na materiale utworów Aleksandry Marininy w tłumaczeniu Elżbiety Rawskiej i Aleksandry Stronki)
Translation of the cultural elements in the Russian detective novel (based on detective novels of Alexandra Marinina and its Polish translations by Elzbieta Rawska and Aleksandra Stronka)
Autorzy:: Letka-Spychała, Olga
Data publikacji:: 2017
Wydawca:: Uniwersytet Warmińsko-Mazurski w Olsztynie
Tematy:: Alexandra Marinina
criminal novel
translation
cultural elements; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 3.

Tytuł:: Przekład realiów kulturowych w rosyjskiej powieści kryminalnej (na materiale utworów Aleksandry Marininy w tłumaczeniu Elżbiety Rawskiej i Aleksandry Stronki)
Translation of the cultural elements in the Russian detective novel (based on detective novels of Alexandra Marinina and its Polish translations by Elzbieta Rawska and Aleksandra Stronka)
Autorzy:: Letka-Spychała Olga
Tematy:: Alexandra Marinina
criminal novel
translation
cultural elements; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 4.

Tytuł:: Autobiograficzny tekst Andruchowycza "Tajemnica. Zamiast powieści". Kultura ukraińska w przekładzie
Andrukhovych’s Autobiographical Text 'Mystery. Instead of a Story'. Ukrainian Culture in Translation
Autorzy:: Korostatevych, Lesia
Data publikacji:: 2020-08-26
Wydawca:: Uniwersytet Warszawski. Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego
Tematy:: autobiography
culture
translation
Andrukhovych
untranslatability
novel
cultural elements; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 5.

Tytuł:: Autobiograficzny tekst Andruchowycza Tajemnica. Zamiast powieści. Kultura ukraińska w przekładzie
Autorzy:: Korostatevych, Lesia
Data publikacji:: 2021-04-27
Tematy:: autobiography
culture
translation
Andrukhovych
untranslatability
novel
cultural elements.; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 6.

Tytuł:: Autobiograficzny tekst Andruchowycza "Tajemnica. Zamiast powieści". Kultura ukraińska w przekładzie
Andrukhovych’s Autobiographical Text 'Mystery. Instead of a Story'. Ukrainian Culture in Translation
Autorzy:: Lesia Korostatevych
Data publikacji:: 2020-08-26
Tematy:: autobiography
culture
translation
Andrukhovych
untranslatability
novel
cultural elements; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 7.

Tytuł:: Translating Shakespeare, Translating Culture. Text, Paratext, and the Challenges of Recreating Cultural Meanings in Text and on Stage
Autorzy:: Paula Baldwin Lind
Data publikacji:: 2018
Tematy:: Shakespeare
translation for the stage
cultural elements
The Tempest; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 8.

Tytuł:: Translating Shakespeare, Translating Culture. Text, Paratext, and the Challenges of Recreating Cultural Meanings in Text and on Stage
Autorzy:: Baldwin Lind, Paula
Data publikacji:: 2018
Wydawca:: Uniwersytet Jagielloński. Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego
Tematy:: Shakespeare
translation for the stage
cultural elements
The Tempest; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 9.

Tytuł:: La Repubblica Popolare di Polonia in traduzione russa e inglese. Il caso di Lubiewo di Michał Witkowski
Autorzy:: Lidia Mafrica
Data publikacji:: 2021
Tematy:: Michał Witkowski
Lubiewo
translation studies
cultural elements
Polish People’s Republic
Traduktologia
Elementy kulturowe
PRL; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 10.

Tytuł:: La Repubblica Popolare di Polonia in traduzione russa e inglese. Il caso di Lubiewo di Michał Witkowski
Autorzy:: Mafrica, Lidia
Data publikacji:: 2021
Wydawca:: Polska Akademia Nauk. Czasopisma i Monografie PAN
Tematy:: Michał Witkowski
Lubiewo
translation studies
cultural elements
Polish People’s Republic
Traduktologia
Elementy kulturowe
PRL; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

na półce

Szczegóły

Informacja

Wyszukujesz frazę "CULTURAL TRANSLATION" wg kryterium: Temat