Wszystkie pola: SPANISH TRANSLATION

Skocz do pozycji: 1.

Tytuł:: Las ayudas estatales a la traducción de obras españolas en lenguas extranjeras: balance de los años 2006-2011
Autorzy:: Núñez, Luis Pablo
Data publikacji:: 2017
Wydawca:: Uniwersytet Warszawski. Wydział Neofilologii
Tematy:: traducción literaria
ayudas a la traducción
recepción de las literaturas
hispánicas
editoriales
Roberto Bolaño (1953-2003)
Antonio Gamoneda (1931-)
Spanish governmental translation program
reception of Spanish literature in
foreign languages
publishing houses; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

Szczegóły

Skocz do pozycji: 2.

Tytuł:: Observaciones sobre las ayudas a la traducción a la lengua polaca de la literatura española contemporánea
Observations on the Governmental Grants for Translation of Contemporary Spanish Literature into Polish
Autorzy:: Núñez, Luis Pablo
Castellano Martínez, José María
Nalewajko, Paulina
Data publikacji:: 2020-07-09
Wydawca:: Uniwersytet Warszawski. Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego
Tematy:: traducción literaria
ayudas a la traducción
literatura española contemporánea
recepción de las literaturas hispánicas
editoriales
traducciones polacas
MUZA
literary translation
publishing houses
Spanish governmental translation grants
contemporary Spanish literature
reception of Spanish literature into Polish
Polish translation; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

Szczegóły

Skocz do pozycji: 3.

Tytuł:: La traducción al español y al francés de los nombres propios en la literatura fantástica: el caso de Juego de Tronos
Translation into Spanish and French of proper names in fantasy literature: analysis of Game of Thrones
Autorzy:: Pérez Fernández, Lucila María
Data publikacji:: 2018
Wydawca:: Uniwersytet Łódzki. Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego
Tematy:: Juego de Tronos
nombres propios
traducción literaria
técnicas de traducción
Game of Thrones
proper names
literary translation
translation techniques; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

Szczegóły

Skocz do pozycji: 4.

Tytuł:: La traducción al español y al francés de los nombres propios en la literatura fantástica: el caso de Juego de Tronos
Translation into Spanish and French of proper names in fantasy literature: analysis of Game of Thrones
Autorzy:: Lucila María Pérez Fernández
Data publikacji:: 2018
Tematy:: Juego de Tronos
nombres propios
traducción literaria
técnicas de traducción
Game of Thrones
proper names
literary translation
translation techniques; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

Szczegóły

Skocz do pozycji: 5.

Tytuł:: La memoria desterrada: "Soldados de Salamina" de Javier Cercas en el contexto polaco
A memory in exile: "Soldados de Salamina" by Javier Cercas in the Polish context
Autorzy:: Małgorzata Gaszyńska-Magiera
Tematy:: literary translation
novel
Spanish civil war
postmemory
travelling memory
traducción literaria
novela
guerra civil española
posmemoria; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

Szczegóły

Skocz do pozycji: 6.

Tytuł:: Los caminos de los Premios Nobel de Literatura polacos hacia el lector hispanohablante
Drogi polskich laureatów Literackiej Nagrody Nobla do czytelników hiszpańskojęzycznych
The Paths of Polish Winners of the Nobel Prize in Literature Leading to Spanish Speaking Readers
Autorzy:: Ewa Pałka
Tematy:: traducción literaria
traducciones españolas del polaco
Premios Nobel de Literatura
ganadores polacos del Nobel de Literatura
tłumaczenie literackie
przekłady z języka polskiego na hiszpański
literacka nagroda Nobla
polscy laureaci literackiego Nobla
literary translation
translations from Polish to Spanish
Nobel prize in Literature
Polish winners of the Nobel prize in Literature; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

Szczegóły

Informacja