Wszystkie pola: язык - Prolib Integro

Skocz do pozycji: 1.

Tytuł:: Перевод топонимов как проблема обучения художественному переводу (на материале переводов студентов и учеников старших классов)
Translation of Toponimes as a Problem of Teaching Literary Translation (by the Material of Translations of Students and High School Pupils)
Autorzy:: Ваня Иванова
Data publikacji:: 2023
Tematy:: перевод
топонимы
урбанонимы
переводческие ошибки
русский язык
болгарский язык
translation
toponyms
urbanonyms
translation errors
Russian language
Bulgarian language; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 2.

Tytuł:: Поэзия Игоря Северянина в переводе на польский язык. Традиция и новаторство (два примера)
Autorzy:: Anna Bednarczyk
Data publikacji:: 2018
Tematy:: Игорь Северянин
новаторство
традиция
перевод
Igor Severyanin
innovation
tradition
translation; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 3.

Tytuł:: „Медальоны” Игоря Северянина – проблема перевода на польский язык (анализ и перевод)
Autorzy:: Anna Bednarczyk
Data publikacji:: 2019
Tematy:: Игорь Северянин
перевод
сонет
цикл
„Медальоны”
„Medalions”
Igor Severyanin
translation
sonet
cycle; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 4.

Tytuł:: Средства невербальной коммуникации в поэзии Сергея Есенина и способы их перевода на польский язык
Autorzy:: Ełona Curkan-Dróżka
Data publikacji:: 2018
Tematy:: перевод
невербальные средства коммуникации
переводческие трансформации
translation
non-verbal communication
translation transformations; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 5.

Tytuł:: Язык и познание. Диаграмматическая иконичность в сказке Алексея Толстого Золотой ключик, или приключения Буратино и ее польском переводе
Autorzy:: Rycielska, Beata
Data publikacji:: 2019-09-05
Wydawca:: Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
Tematy:: sign
diagrammatic iconicity
sequential order principle
coordinate and subordinate structures
conceptualization
translation; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 6.

Tytuł:: Язык и познание. Диаграмматическая иконичность в сказке Алексея Толстого Золотой ключик, или приключения Буратино и ее польском переводе
Autorzy:: Beata Rycielska
Data publikacji:: 2019
Tematy:: sign
diagrammatic iconicity
sequential order principle
coordinate and subordinate structures
conceptualization
translation; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 7.

Tytuł:: Экзотизмы в репортажах Р. Капущинского и их перевод на русский язык
Exoticisms in reportages by Ryszard Kapuściński and their translation from Polish to Russian
Autorzy:: Kozyra Marzena
Tematy:: translation
borrowing
exoticism
cultural realities
travel essay; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 8.

Tytuł:: Экзотизмы в репортажах Р. Капущинского и их перевод на русский язык
Exoticisms in reportages by Ryszard Kapuściński and their translation from Polish to Russian
Autorzy:: Kozyra, Marzena
Data publikacji:: 2017
Wydawca:: Uniwersytet Warmińsko-Mazurski w Olsztynie
Tematy:: translation
borrowing
exoticism
cultural realities
travel essay; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 9.

Tytuł:: Three Poems by Tadeusz Różewicz in Russian Translation (Translation and Comments)
Три стихотворения Тадеуша Ружевича в переводе на русский язык (перевод и комментарии)
Autorzy:: Bednarczyk, Anna
Tematy:: Różewicz
poetry
translation
competition
commentary
Nauki Humanistyczne i Społeczne; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 10.

Tytuł:: Перевод топонимов как проблема обучения художественному переводу (на материале переводов студентов и учеников старших классов)
Translation of Toponimes as a Problem of Teaching Literary Translation (by the Material of Translations of Students and High School Pupils)
Autorzy:: Иванова, Ваня
Data publikacji:: 2023
Wydawca:: Uniwersytet Łódzki. Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego
Tematy:: перевод
топонимы
урбанонимы
переводческие ошибки
русский язык
болгарский язык
translation
toponyms
urbanonyms
translation errors
Russian language
Bulgarian language; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

na półce

Szczegóły

Informacja

Wyszukujesz frazę "язык" wg kryterium: Wszystkie pola