Temat: strategies of - Prolib Integro

Skocz do pozycji: 1.

Tytuł:: „Przekład komizmu” czy „komizm w przekładzie”, czyli o problemie tłumaczenia niemieckiej gry komputerowej „Deponia” na ję- zyk polski
Translation of humor or humor in translation. Some Problems of translating the German computer game Deponia into Polish
Autorzy:: Lesner, Emil Daniel
Data publikacji:: 2018
Wydawca:: Uniwersytet Warszawski. Wydział Lingwistyki Stosowanej
Tematy:: translation of humor
translation techniques
translation strategies; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 2.

Tytuł:: „Przekład komizmu” czy „komizm w przekładzie”, czyli o problemie tłumaczenia niemieckiej gry komputerowej „Deponia” na ję- zyk polski
Translation of humor or humor in translation. Some Problems of translating the German computer game Deponia into Polish
Autorzy:: Lesner Emil Daniel
Data publikacji:: 2018
Tematy:: translation of humor
translation techniques
translation strategies; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 3.

Tytuł:: Przekład niemieckojęzycznych feminatywów w regulacjach prawnych na język polski
Translating German-language feminatives in legal regulations into Polish
Autorzy:: Iluk, Łukasz
Iluk, Jan
Data publikacji:: 2021-11-12
Wydawca:: Oficyna Wydawnicza ATUT – Wrocławskie Wydawnictwo Oświatowe
Tematy:: the language of law
feminization of language
translation strategies
feminatives; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 4.

Tytuł:: Entre texte et image : réflexions sur la traduction des titres de tableaux de Paul Gauguin
Between text and image: reflections on the translation of Paul Gauguin’s painting titles
Autorzy:: Barbara Walkiewicz
Data publikacji:: 2021-12-22
Tematy:: translation
titles of art works
paintings
translation strategies; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 5.

Tytuł:: Entre texte et image : réflexions sur la traduction des titres de tableaux de Paul Gauguin
Between text and image: reflections on the translation of Paul Gauguin’s painting titles
Autorzy:: Walkiewicz, Barbara
Data publikacji:: 2021-12-22
Wydawca:: Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
Tematy:: translation
titles of art works
paintings
translation strategies; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 6.

Tytuł:: Właściwości akomodacyjne i kolokacyjne nazw terminów procesowych z perspektywy translacyjnej
Accommodative and Collocational Properties of Names of Trial Terms from the Translational Perspective
Autorzy:: Iluk, Jan
Iluk, Łukasz
Data publikacji:: 2020
Wydawca:: Uniwersytet Wrocławski. Oficyna Wydawnicza ATUT – Wrocławskie Wydawnictwo Oświatowe
Tematy:: legal language
translation of legal acts
procedural deadlines
translation strategies; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 7.

Tytuł:: Właściwości akomodacyjne i kolokacyjne nazw terminów procesowych z perspektywy translacyjnej
Accommodative and Collocational Properties of Names of Trial Terms from the Translational Perspective
Autorzy:: Iluk Jan
Iluk Łukasz
Tematy:: legal language
translation of legal acts
procedural deadlines
translation strategies; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 8.

Tytuł:: Terminologia e peculiarità dei contratti di lavoro Italiani e Polacchi
Terminology and specificity of employment contracts in Italian and Polish
Autorzy:: Marcol-Cacoń, Lucyna
Data publikacji:: 2018
Wydawca:: Polska Akademia Nauk. Czytelnia Czasopism PAN
Tematy:: specialized terminology
the employment contract
specificity of translation
translation strategies
Italian and Polish equivalents; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 9.

Tytuł:: Some Remarks on Idioms and Idiomatic Translation
Autorzy:: Alicja
Małgorzata
Tematy:: idiom,
classification of idioms,
dictionary,
translating idioms,
translation strategies
klasyfikacja idiomów,
słownik,
tłumaczenie idiomów,
strategie; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 10.

Tytuł:: Some Remarks on Idioms and Idiomatic Translation
Autorzy:: Cuper Alicja
Cuper-Ferrigno Małgorzata
Tematy:: idiom
classification of idioms
dictionary
translating idioms
translation strategies
klasyfikacja idiomów
słownik
tłumaczenie idiomów
strategie; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Informacja

Wyszukujesz frazę "strategies of" wg kryterium: Temat