Wszystkie pola: HOMONYMS - Prolib Integro

Skocz do pozycji: 1.

Tytuł:: Leksičnì ì leksiko-stilìstičnì pomilki pol's'komovnih studentìv v ukraїns'kìj movì
Lexical and lexical-stylistical mistakes in the ukrainian language as made by Polish students
Лексичні і лексико-стилістичні помилки польськомовних студентів в українській мові
Autorzy:: Baranivska, Oksana
Data publikacji:: 2024
Słowa kluczowe:: Ukrainian language
Polish language
błędy leksykalne
interferencja językowa
język polski
interlingual homonyms
interlingual interference
język ukraiński
lexical mistakes
homonimy międzyjęzykowe; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Artykuł

Szczegóły

Skocz do pozycji: 2.

Tytuł:: Adjective and adverb derivatives of lexeme "село" and their Polish equivalents : translation problems
Przymiotnikowe i przysłówkowe derywaty leksemu "село" oraz ich polskie odpowiedniki : problemy tłumaczenia
Prikmentnikovì ta prislìvnikovì derivati leksemy 'cело' ta їhnì pol's'kì vìdpovìdniki : problemi perekladu
Прикметникові та прислівникові деривати лексеми ‘cело’ та їхні польські відповідники : проблеми перекладу
Autorzy:: Hojsak, Wiktoria
Data publikacji:: 2021
Słowa kluczowe:: lexis
lexical interference
terminy społeczno-polityczne
contrasting linguistics
leksyka
semantics
semantyka
językoznawstwo kontrastywne
inter-language homonyms
sociopolitical terms
interferencja leksykalna
homonimy międzyjęzykowe; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Artykuł

Szczegóły

Skocz do pozycji: 3.

Tytuł:: Ukrainian-Polish interlingual homonyms as a translation issue
Українсько-польські міжмовні омоніми як перекладацька проблема
Ukraїns'ko-pol's'kì mìžmovnì omonìmi âk perekladac'ka problema
Autorzy:: Baranivska, Oksana
Data publikacji:: 2022
Wydawca:: Wydawnictwo "scriptum"
Słowa kluczowe:: homonimy międzyjęzykowe
język polski
польська мова
українська мова
лексичні пастки
pułapki leksykalne
język ukraiński
міжмовні омоніми
translatoryka
перекладознавство; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Artykuł

Szczegóły

Informacja