Informacja

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

Wyszukujesz frazę "words" wg kryterium: Wszystkie pola


Wyświetlanie 1-10 z 10
Tytuł:
"Poszukiwania w zapomnianych regionach słownika" : wielojęzyczność leksyki Brunona Schulza jako problem w przekładzie
"Searching the forgotten regions of the dictionary" : Bruno Schulzs lexical multilinguality as a translation problem
Autorzy:
Ziemann, Zofia
Data publikacji:
2014
Słowa kluczowe:
foreignness
Bruno Schulz
loan words
translation
lexis
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
Artykuł
Tytuł:
Słowa i obrazy : przekładoznawcze prace Elżbiety Tabakowskiej
Words and images : Elżbieta Tabakowska’s works on translation
Autorzy:
Heydel, Magdalena
de Bończa Bukowski, Piotr
Data publikacji:
2015
Wydawca:
Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego
Słowa kluczowe:
translation studies
translator
przekład
przekład literacki
przekładoznawstwo
tłumacz
Elżbieta Tabakowska
translation
literary translation
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
Artykuł
Tytuł:
What is the colour of Swedish "red" houses? : on translation of culture-bound items
Jakiego koloru są szwedzkie "czerwone domy"? : o technikach tłumaczenia leksyki nacechowanej kulturowo
Autorzy:
Pietrzak-Porwisz, Grażyna
Data publikacji:
2014
Wydawca:
Krakowskie Towarzystwo Popularyzowania Wiedzy o Komunikacji Językowej "Tertium"
Słowa kluczowe:
translation techniques
Falu red
culture specific words
translation
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
Artykuł
Tytuł:
The issues of Polish and Ukrainian syntactic contrasts
До питання про польсько-українські синтаксичні контрасти
Do pitannâ pro pol's'ko-ukraïnskì sintaksičnì kontrasti
Autorzy:
Baranivska, Oksana
Data publikacji:
2014
Słowa kluczowe:
complex sentence
linking words
польська мова
складне речення
українська мова
синтаксис
Ukrainian
polycomponential construction
сполучні засоби
translation
багатокомпонентна конструкція
Polish
syntax
переклад
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
Artykuł
    Wyświetlanie 1-10 z 10

    Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies