Temat: “translation theory”

Skocz do pozycji: 1.

Tytuł:: Doświadczenie przekładu
Teksty Drugie Nr 6 (2006)
Autorzy:: Eco, Umberto
Współwytwórcy:: Ryziński, Remigiusz Tł.
Data publikacji:: 2006
Wydawca:: IBL PAN
Słowa kluczowe:: teoria przekładu
przekład
translation
translation theory; Pokaż więcej
Dostawca treści:: RCIN - Repozytorium Cyfrowe Instytutów Naukowych

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 2.

Tytuł:: Przekład jako transfer kulturowy
Translation as cultural transfer
Autorzy:: Vermeer, Hans J.
Współwytwórcy:: Klag, Grzegorz
Moskała, Paweł
Data publikacji:: 2024
Słowa kluczowe:: teoria translacji
transfer kulturowy
cultural transfer
tłumaczenie
translation
translation theory
translation variants
warianty przekładowe; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 3.

Tytuł:: Linguistic thought with a thought on translation : selected papers
Myśl językoznawcza z myślą o przekładzie : wybór prac
Autorzy:: Muskat-Tabakowska, Elżbieta
Heydel, Magdalena
de Bończa Bukowski, Piotr
Data publikacji:: 2015
Wydawca:: Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego
Słowa kluczowe:: cognitive linguistics
translation theory
przekładoznawstwo
językoznawstwo
przekład
Translation Studies
translation
teoria przekładu
linguistics
językoznawstwo kognitywne; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 4.

Tytuł:: Zgłębiając tajemnicę Wieży Babel
Teksty Drugie Nr 3-4 (2001)
Autorzy:: Pietrzak, Przemysław
Data publikacji:: 2001
Wydawca:: IBL PAN
Słowa kluczowe:: literatura
przekład
translation
teoria
theory
literature; Pokaż więcej
Dostawca treści:: RCIN - Repozytorium Cyfrowe Instytutów Naukowych

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 5.

Tytuł:: What role could eighteen-century translations of Italian oratorio librettos into Polish play in the polysystem od Polish national literature?
Jaką rolę mogły pełnić osiemnastowieczne przekłady włoskich librett oratoryjnych na język polski w polisystemie polskiej literatury narodowej?
Autorzy:: Paleta, Alicja
Data publikacji:: 2020
Wydawca:: Wydawnictwo Poznańskiego Towarzystwa Przyjaciół Nauk
Słowa kluczowe:: libretto
oratorio
oratorium
przekład
translation
teoria polisystemów
polysystem theory; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 6.

Tytuł:: Porównanie i przekład : komparatystyka między tablicą anatoma a laboratorium cyfrowym
Comparison and translation : comparative literature between the anatomists plate and the digital laboratory
Autorzy:: Bilczewski, Tomasz
Data publikacji:: 2016
Wydawca:: Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego
Słowa kluczowe:: translation studies
porównanie
przekładoznawstwo
przekład
historia wiedzy
literary theory
comparison
komparatystyka
history of knowledge
translation
comparative literature
teoria literatury; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 7.

Tytuł:: Przekład i postkolonializm
Translation and postcolonialism
Autorzy:: Bassnett, Susan
Współwytwórcy:: Czernik, Jakub
Data publikacji:: 2016
Słowa kluczowe:: postkolonializm
translational turn
post-colonial theory
zwrot kulturowy
przekład
translation
cultural turn
zwrot przekładowy; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 8.

Tytuł:: Tetractys : a Pythagorean terminus technicus in the process of translation from Greek into Arabic
Autorzy:: Izdebska, Anna
Data publikacji:: 2020
Słowa kluczowe:: late Antiquity
Greco-Arabic studies
pythagoreanism
pythagorean oath
arabic philosophy
golden verses
translation
number theory
tetractys
metaphysics; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 9.

Tytuł:: Indirekte Referenz als Abbild mentaler Räume : Probleme der Übersetzung
Indirect reference in mental space theory : translation problems
Autorzy:: Filar, Magdalena
Data publikacji:: 2014
Wydawca:: Peter Lang Edition
Słowa kluczowe:: cognitive grammar
mental space theory
Übersetzung
indirekte Referenz
Theorie der Mentalräume
translation
indirect reference
kognitive Grammatik
poetischer Diskurs
poetic discourse; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 10.

Tytuł:: Comparative literature and the birth of literary theory in Poland
Autorzy:: Bilczewski, Tomasz
Data publikacji:: 2017
Słowa kluczowe:: wczesna komparatystyka literacka
wygnanie
przekład
origins of literary theory
exile
historia wiedzy
early comparative literature
history of knowledge
początki teorii literatury
translation; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Artykuł

na półce

Szczegóły

Informacja

Wyszukujesz frazę "“translation theory”" wg kryterium: Temat