Temat: Swedish, - Prolib Integro

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

Wyszukujesz frazę "Swedish," wg kryterium: Temat

Wyświetlanie 1-7 z 7

Zaznacz

Skocz do pozycji: 1.

Tytuł:: A small language manifestation in the world via translation in search of Swedish-Polish translationese
Ett litet språks spår i översättarvärlden på jakt efter ett svensk-polskt översättningsspråk
Autorzy:: Data-Bukowska, Ewa
Data publikacji:: 2014
Słowa kluczowe:: Swedish/Polish
translationese; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 2.

Tytuł:: Translating what is blurred : evidence from Swedish-to-Polish translations
Autorzy:: Data-Bukowska, Ewa
Data publikacji:: 2016
Wydawca:: Cambridge Scholars Publishing
Słowa kluczowe:: Swedish/Polish
translation strategy; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 3.

Tytuł:: Do translators get attached to constructions? : on the pivotal role of the minimax strategy in translation
Autorzy:: Data-Bukowska, Ewa
Data publikacji:: 2015
Słowa kluczowe:: tłumaczenie szwedzki/polski
passive voice
translation Swedish/Polish
Swedish language
gramatyka szwedzka
strona bierna; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 4.

Tytuł:: Coming nearer and nearer: A cognitive grammar account of the third person plural impersonal
Autorzy:: Data-Bukowska, Ewa
Data publikacji:: 2019
Wydawca:: Polska Akademia Nauk. Instytut Slawistyki PAN
Tematy:: agent defocusing
impersonals
distancing
Swedish/English; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 5.

Tytuł:: On avoiding and adding repetitions in translations
Autorzy:: Data-Bukowska, Ewa
Data publikacji:: 2013
Słowa kluczowe:: repetition in discourse
Swedish/Polish
Minimax strategy
translation strategy; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 6.

Tytuł:: Ett Litet Språks Spår I Översättarvärlden
Autorzy:: Data-Bukowska, Ewa
Data publikacji:: 2014-01-01
Wydawca:: Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
Tematy:: translationese
the third code
Swedish/Polish
non-professional translation
język tekstów tłumaczonych
szwedzki/polski
przekład nieprofesjonalny; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 7.

Tytuł:: The third person plural impersonal in Swedish : a typological account
Konstrukcja nieosobowa z zaimkiem trzeciej os. l.mn. w języku szwedzkim : ujęcie typologiczne
Autorzy:: Data-Bukowska, Ewa
Data publikacji:: 2018
Słowa kluczowe:: vague reference
zaimek osobowy
agent defocusing
agent
impersonals
rozmyta referencja
Swedish
impersonal readings
3 pl personal pronoun
nieosobowe odczytania zaimka
konstrukcje nieosobowe
szwedzki; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Artykuł

na półce

Szczegóły

Wyświetlanie 1-7 z 7

Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies