- Tytuł:
-
Humour in Translation (Based on the Comparison of Two Polish Translations of Three Men in a Boat: To Say Nothing of the Dog! by Jerome K. Jerome)
Humor w tłumaczeniu (na podstawie porównania dwóch polskich przekładów książki Jerome’a K. Jerome’a Trzech panów w łódce (nie licząc psa)) - Autorzy:
- Feret, Urszula
- Słowa kluczowe:
-
Humour, sense of humour, translation of humour, comparative analysis of humour translation, strategies and techniques of translation of humour, Three Men in a Boat: To Say Nothing of the Dog!, Kazimierz Piotrowski, Tomasz Bieroń, Jerome K. Jerome
Humor, poczucie humoru, tłumaczenie humoru, analiza porównawcza tłumaczenia humoru, strategie i techniki tłumaczenia humoru,Trzech panów w łódce (nie licząc psa), Kazimierz Piotrowski, Tomasz Bieroń, Jerome K. Jerome - Pokaż więcej
- Dostawca treści:
- Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
Inne