Wszystkie pola: (self-)reflection

Skocz do pozycji: 1.

Tytuł:: How can I translate myself? : about bilingualism in "Tablica z Macondo..." by Stanisław Barańczak
Jak przetłumaczyć samego siebie? : o dwujęzyczności w "Tablicy z Macondo…" Stanisława Barańczaka
Autorzy:: Górniak-Prasnal, Karolina
Data publikacji:: 2014
Wydawca:: Bel Studio
Słowa kluczowe:: biculturalism
dwukulturowość
self-reflection
bilingwizm
Stanisław Barańczak
język drugi
bilingualism
first language
second language
autorefleksja
tłumaczenie
polska emigracja
translation
język pierwszy
Polish emigration
linguistic wordview
językowy obraz świata
dwujęzyczność; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Artykuł

Szczegóły

Skocz do pozycji: 2.

Tytuł:: "The sorrow of the artist", the joy of the artist : self-referential reflection in two poems by Leopold Staff and in the poetry of the postwar avant-garde (Tymoteusz Karpowicz and Krystyna Miłobędzka)
"Smutek twórcy", radość twórcy : refleksja autotematyczna w dwóch wierszach Leopolda Staffa oraz w poezji powojennej awangardy (Tymoteusz Karpowicz i Krystyna Miłobędzka)
Autorzy:: Górniak-Prasnal, Karolina
Data publikacji:: 2019
Słowa kluczowe:: Leopold Staff
Tymoteusz Karpowicz
Krystyna Miłobędzka; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Artykuł

Szczegóły

Informacja