- Tytuł:
-
Wybrane aspekty tłumaczenia audiowizualnego - na materiale rosyjskiego tłumaczenia filmu animowanego Shrek
Selected aspects of audiovisual translation - based on russian translation of animated movie Shrek
Избранные аспекты аудиовизуального перевода – на основании русского перевода мультипликационного фильма Шрек - Autorzy:
- Polak, Dominika
- Słowa kluczowe:
-
аудиовизуальный перевод, креолизованный текст, дубляж, титры, дублирование, субтитрование, мультипликационный фильм, Шрек,
audiovisual translation, multimodal, poli-semiotic, dubbing, subtitles, animated movie, Shrek
przekład audiowizualny, tekst polisemiotyczny, multimodalny, wielokodowość, dubbing, napisy do filmu, film animowany, Shrek - Pokaż więcej
- Dostawca treści:
- Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
Inne