Temat: AUDIOVISUAL TRANSLATION

Skocz do pozycji: 1.

Tytuł:: New points of view on audiovisual translation and media accessibility
Autorzy:: Jankowska, Anna
Szarkowska, Agnieszka
Data publikacji:: 2015
Wydawca:: Peter Lang
Słowa kluczowe:: audiovisual translation
tłumaczenie audiowizualne
accessibility
przekład audiowizualny
audiodeskrypcja
audio descirption
dostępność; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Książka

Szczegóły

Skocz do pozycji: 2.

Tytuł:: Competences of amateur audiovisual translators based on the example of Polish fandubbing groups
Kompetencje amatorskich tłumaczy audiowizualnych na przykładzie polskich grup fandubbingowych
Autorzy:: Wojciechowska-Pieszko, Anna
Współwytwórcy:: Janicka, Joanna
Berdychowska, Zofia
Data publikacji:: 2025-05-09
Słowa kluczowe:: translator
fandubbing
competences
triangulation
kompetencje
fandubber
triangulacja
tłumaczenie audiowizualne
tłumacz
audiovisual translation
fandom; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Książka

Szczegóły

Skocz do pozycji: 3.

Tytuł:: Historia na ekranie : gatunek filmowy a przekład audiowizualny
History on screen : film genre in audiovisual translation
Autorzy:: Hołobut, Agata
Woźniak, Monika
Współwytwórcy:: Rybicki, Jan
Data publikacji:: 2017
Wydawca:: Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego
Słowa kluczowe:: adaptacja dzieła literackiego
film historyczny
historical film
gatunek filmowy
przekład audiowizualny
film genre
audiovisual translation
classic novel adaptation; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Książka

Szczegóły

Informacja