Informacja

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

Wyszukujesz frazę "история," wg kryterium: Temat


Tytuł:
Польско-русская история глазами русских и поляков (ХХI b., избранные примеры)
Polish-Russian history through the eyes of Russian and Polish (XXI century., selected
Historia polsko-rosyjska oczami Rosjan i Polaków (XXI w., wybrane przykłady)
Autorzy:
Strzyżewski, Marcin
Słowa kluczowe:
Polacy, Rosjanie, Historia, Postrzganie
Poles, Rusians, History, Perception
Поляки, Русские, История, Воссприятие
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
Inne
Tytuł:
Historical characters by L.N. Tolstoj. On the basis of some writer’s works
Postacie historyczne oczami L. N. Tołstoja. Na materiale wybranych utworów pisarza
Исторические лица глазами Л.Н. Толстого. На основе избранных произведений писателя
Autorzy:
Wolak, Magdalena
Słowa kluczowe:
jednostka, los, proces historyczny, historia, masa
личность, фатум, исторический процесс, история, масса
individual, fate, historical process, history, the masses
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
Inne
Tytuł:
Toponyms in Russian and Polish guidebooks on Vilnius in history and contemporary times (translatological analysis)
Toponimy w rosyjskich i polskich przewodnikach po Wilnie w historii i współczesności (analiza translatologiczna)
Топонимы в русских и польских путеводителях по Вильнюсу в истории и современности (транслатологический анализ)
Autorzy:
Stono, Kinga
Słowa kluczowe:
история перевода, русификация в переводе, топоним, путеводитель
history of translation, russification in translation, toponym, guidebook
historia tłumaczenia, rusyfikacja w przekładzie, toponim, przewodnik
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
Inne
Tytuł:
Istoričeskaâ pamât' kak sintez kul'tury : obraz istorii Pol'ši Mihaila Pogodina i Georgiâ Gačeva
History as s synthesis of culture : the image of the history of Poland by Mikhail Petrovich Pogodin and Georgy Gachev
Историческая память как синтез культуры : образ истории Польши Михаила Погодина И Георгия Гачева
Autorzy:
Kowalska-Stus, Hanna
Data publikacji:
2022
Wydawca:
IT ARIAL
Słowa kluczowe:
история Польши
G. Gachev
М. Погодин
Г. Гачев
M. Pogodin
the history of Poland
римские и греческие свойства историографии
Roman and Greek properties of historiography
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
Inne
Tytuł:
Odzyskane dziedzictwo : o egzemplarzu Statutu Litewskiego 1588 roku z zasobów Muzeum Historii Mohylewa
Возвращенное наследие : oб экземпляре Литовского Статута 1588 года из фондов Музея истории Могилева
Vozvraŝennoe nasledie : ob èkzemplâre Litovskogo Statuta 1588 goda iz fondov Muzeâ istorii Mogileva
Recovered heritage : on the copy of the 1588 Statute of Lithuania from the Mogilev History Museum holdings
Autorzy:
Miakiszew, Władimir
Data publikacji:
2013
Wydawca:
UA "MDUH"
Słowa kluczowe:
маргинальные записи
historia starej książki
The 1588 Statute of Lithuania
Statut Litewski 1588 roku
Литовский Статут 1588 года
история старой книги
marginalia
an old book history
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
Inne
Tytuł:
Analiza religijno-historyczna organizacji Świadków Jehowy w sowieckiej i postsowieckiej przestrzeni
A religious and historical analysis of the organization of Jehovahs Witnesses in the Soviet and post-Soviet space
Историко-религиоведческий анализ организации Свидетелей Иеговы в советском и постсоветском пространстве
Autorzy:
Szwajcowski, Dawid
Słowa kluczowe:
Свидетели Иеговы вероучение СССР история религии статистика повседневная жизнь
Świadkowie Jehowy wierzenia ZSRR historia religii statystyka życie codzienne
Jehovah's Witnesses beliefs USSR religion history statistics daily life
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
Inne
Tytuł:
The Formation Genesis in Dance Sport in the World Arena
Генезис формейшн в танцевальном спорте на мировой арене
Autorzy:
Белявский, Д. Н.
Współwytwórcy:
УО «Белорусский государственный университет физической культуры»
Data publikacji:
2017
Wydawca:
Wyższa Szkoła Wychowania Fizycznego i Turystyki w Białymstoku
Słowa kluczowe:
competition
танцевальный спорт
соревнования
чемпионат
champion
результат
organizer
история
result
formation
tendence
chapmionship
coach
организатор
спортивная программа
dance sport
протокол
формейшн
genesis
routine
тенденции
тренер
генезис
history
чемпион
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Repozytorium Centrum Otwartej Nauki
Inne
Tytuł:
Практика передачи на русский язык топонимов в старых и современных путеводителях Варшавы
Translation practice of toponyms in old and contemporary Warsaw guidebooks
Praktyka tłumaczeniowa toponimów w starych i współczesnych przewodnikach po Warszawie
Autorzy:
Wardęga, Sylwia
Słowa kluczowe:
history of translation, travel guide, translation of toponyms, Russification in translation
historia przekładu, przewodnik turystyczny, przekład toponimów, rusyfikacja w przekładzie
история перевода, туристический путеводитель, перевод топонимов, русификация в переводе
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
Inne
Tytuł:
Porównawcze tłumaczenie i analiza rap utworu «Czerwona sukienka» Bartosza Waglewskiego.
Comparativ translatione and analysis of the"Czerwona sukienka" lyrics by rapper Bartosz Waglewski
Сравнительный перевод и анализ рэп-произведения „Czerwona sukienka” Бартоша Ваглевского
Autorzy:
Kaminskaya, Ninel
Słowa kluczowe:
translation techniques, strategies, comparative analysis, making the translation, rap, the story of formation, the United States, Poland, the translation of lyrics, red dress.
Strategie translatorskie, analiza porównawcza, tłumaczenie tekstów śpiewanych, tłumaczenie literackie, historia rapu, Czerwona sukienka
переводческие приемы, стратегии, сравнительный анализ, составление перевода, рэп, история развития, США, Польша, перевод песенной поэзии, Красная юбчонка.
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
Inne

Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies