Temat: „language biography”

Skocz do pozycji: 1.

Tytuł:: Tandem teaching. The impact of language biography on taking role of the teacher on the example of the Polish-German pair
Nauczanie tandemowe. Wpływ biografii językowej na wchodzenie w rolę nauczyciela na przykładzie pary polsko-niemieckiej.
Autorzy:: Nizio, Sabina
Słowa kluczowe:: nauczanie tandemowe, biografia językowa, JPJO
tandem teaching, language biography, Polish as a Foreign Language; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 2.

Tytuł:: Polish – Greek bilingualism. Case study based on linguistic biography.
Dwujęzyczność polsko-grecka. Studium przypadku na podstawie biografii językowej
Autorzy:: Łuszczak, Kinga
Słowa kluczowe:: bilingwizm, bilingwizm polsko-grecki, tożsamość, studium przypadku, biografia językowa
bilingualism, Polish-Greek bilingualism, identity, case studies, language biography; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 3.

Tytuł:: Motywacja i nastawienie do nauki języków obcych na przykładzie 3. Liceum Ogólnokształcącego w Krakowie
Motivation and attitude to learning foreign languages on the example of the 3rd High School in Krakow
Motivation und Einstellung zum Fremdsprachenlernen am Beispiel des 3. allgemeinbildenden Lyzeums in Krakau
Autorzy:: Szarkowski, Piotr
Słowa kluczowe:: wielojęzyczność; biografia językowa; motywacja; nastawienie; nauka języków obcych
Mehrsprachigkeit; Sprachbiografie; Motivation; Einstellung; Fremdsprchenlernen
multilingualism; language biography; motivation; attitude; learning foreign languages; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 4.

Tytuł:: Die zwischensprachlichen Einflüsse bei den mit dem schlesischen Dialekt aufwachsenden deutsch-polnischen Kindern
Linguistic influences among Silesian dialect-speaking German-Polish children
Wpływy międzyjęzykowe występujące u niemiecko-polskich dzieci posługujących się dialektem śląskim
Autorzy:: Latusek, Regina
Słowa kluczowe:: multilingualism, linguistic influences, code-mixing, code-switching, interference, transfer, language acquisition, language biography, standard language, dialect
die Mehrsprachigkeit, die zwischensprachlichen Einflüsse, Code-mixing, Code-switching, die Interferenz, der Transfer, der Spracherwerb, die Sprachbiographie, die Standardsprache, der Dialekt
wielojęzyczność, wpływy międzyjęzykowe, code-mixing, code-switching, interferencja, transfer językowy, przyswajanie języka, biografia językowa, język standardowy, dialekt; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 5.

Tytuł:: Utwory Adama Mickiewicza o miłości na lekcjach języka polskiego w szkole podstawowej
Adam Mickiewiczs works on love in polish language lessons in elementary school
Autorzy:: Czarnul, Klaudia
Słowa kluczowe:: miłość romantyczna, bohater romantyczny, szkoła podstawowa, lektura, biografia pisarza, edukacja polonistyczna
romantic love, romantic hero, elementary school, reading, biography of the writer, polish language education; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 6.

Tytuł:: Traces of memory. Reflections on the life and poetry of Krzysztof Kamil Baczyński and Tadeusz Gajcy in the perspective of literary studies and Polish language education. A comparative analysis.
Ślady pamięci. Refleksje nad życiem oraz poezją Krzysztofa Kamila Baczyńskiego i Tadeusza Gajcego w perspektywie literaturoznawstwa i edukacji polonistycznej. Analiza porównawcza
Autorzy:: Moskal, Magdalena
Słowa kluczowe:: Baczynski, Gajcy, biography, poetry, war, tragedy, catastrophism, apocalypse fulfilled, comparative analysis, Polish language education
Baczyński, Gajcy, biografia, poezja, wojna, tragizm, katastrofizm, apokalipsa spełniona, analiza porównawcza, edukacja polonistyczna; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 7.

Tytuł:: Translation project: a fragment of Byłem numerem… Historie z Auschwitz by Kazimierz Piechowski
Projekt tłumaczeniowy: fragment książki Byłem numerem... Historie z Auschwitz Kazimierza Piechowskiego
Autorzy:: Korkosz, Anna
Słowa kluczowe:: domestication, foreignization, translation strategy, translation technique, translation method, translator, Piechowski, linguistics, linguistics study, "Byłem numerem...", title, word for word translation, literal translation, third language, proper names, memoir, biography, author, cultural background, equivalent, colloquialisms, proverb, translation process, source text, translation
udomowienie, egzotykacja, strategia tłumaczeniowa, technika tłumaczeniowa, metoda tłumaczeniowa, tłumacz, Piechowski, językoznawstwo, badanie językoznawcze, "I was a number...", tytuł, tłumaczenie słowo w słowo, tłumaczenie dosłowne, trzeci język, nazwy własne, memoir, biografia, autor, tło kulturowe, odpowiednik, kolokwializmy, przysłowie, proces tłumaczeniowy, tekst źródłowy, tekst wyjściowy; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 8.

Tytuł:: Language-based characteristics of the characters in the early stories of A. Cechov and the ways of potrayaling them in the Polish translations
Językowa charakterystyka bohaterów wczesnych opowiadań A. Czechowa i sposoby ich odtworzenia w przekładach na język polski
Речевые характеристики персонажей ранних рассказов А. П. Чехова и способы их воссоздания в переводах на польский язык
Autorzy:: Tokarz, Piotr
Słowa kluczowe:: Антон Чехов, краткая биография, ранние рассказы, история перевода произведений Чехова в Польше, польские переводчики, речевые характеристики персонажей, Российская империя, чиновники, полицейские, разночинцы, священники, деревенские мужики, переводческие приемы.
Antoni Czechow, krótka biografia, wczesne opowiadania, historia tłumaczenia Czechowa w Polsce, polscy tłumacze, językowe charakterystyki bohaterów, Imperium Rosyjskie, urzędnicy, policjanci, raznoczyńcy, księża, chłopi wiejscy, chwyty tłumaczeniowe.
Anton Cechov, short biography, early stories, history of Cechov’s translation work in Poland, polish translators, language-based characteristics, Russian Empire, officials, officers, raznochintsy, priests, muzhiks.; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

na półce

Szczegóły

Informacja

Wyszukujesz frazę "„language biography”" wg kryterium: Temat