Informacja

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

Wyszukujesz frazę "method comparison" wg kryterium: Temat


Wyświetlanie 1-4 z 4
Tytuł:
Юлиан Тувим: поэт-переводчик. На материале переводов избранных произведений русского футуризма, символизма и романтизма
Julian Tuwim: poet and translator. Analysis of translation of selected Russian futuristic, symbolist and romantic poems
Julian Tuwim: poeta-tłumacz. Na podstawie przekładów wybranych utworów rosyjskiego futuryzmu, symbolizmu i romantyzmu
Autorzy:
Cena, Agnieszka
Słowa kluczowe:
metoda, amplifikacja, poezja, przekład, porównanie
method, comparison, poetry, translation, intensification
метод, амплификация, редукция, поэзия, перевод
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
Inne
Tytuł:
Ways of translating Swedish pronouns to Polish based on the novel „Män som hatar kvinnor”, by Stieg Larsson and its Polish translation
Sposoby tłumaczenia szwedzkich zaimków osobowych na język polski na podstawie powieści Stiega Larssona „Män som hatar kvinnor” i jej polskiego przekładu
Autorzy:
Pasek, Dominika
Słowa kluczowe:
Equivalent, the personal pronoun, comparative method, comparison, translation strategies, Polish, Swedish
Ekwiwalent, zaimek osobowy, metoda porównawcza, porównanie, strategie tłumaczeniowe, język polski, język szwedzki
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
Inne
Tytuł:
Podejście kontrastywne w podręcznikach do nauczania języka polskiego dla osób ukraińskojęzycznych
Contrastive approach in textbooks for teaching Polish to Ukrainian speakers
Autorzy:
Kozlova, Anna
Słowa kluczowe:
Contrastive analysis, contrastive approach, error analysis, textbooks, exercises, based on a contrastive approach, Ukrainian and Polish languages, comparison, translation, method, interlanguage, students
Analiza kontrastywna, podejście kontrastywne, analiza błędów, podręczniki, ćwiczenia, w oparciu o podejście kontrastywne, języki ukraiński i polski, porównanie, tłumaczenie, metoda, interjęzyk, uczący się
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
Inne
    Wyświetlanie 1-4 z 4

    Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies