Autor: Aleksandra Jackiewicz

Skocz do pozycji: 1.

Tytuł:: In search of a reaffirmation of one’s own poetic voice through translation: contemporary Polish poetry translated into Spanish
Auf der Suche nach der Bestätigung der eigenen poetischen Stimme: moderne polnische Dichtung in spanischer Übersetzung
W poszukiwaniu potwierdzenia własnego głosu poetyckiego poprzez tłumaczenie: współczesna poezja polska w przekładzie na język hiszpański
Autorzy:: Aleksandra JACKIEWICZ
Data publikacji:: 2018
Tematy:: Übersetzung
Dichtung
serielles Denken
Fremdheitserfahrung
Rekontextualisierung
tłumaczenie
poezja
myślenie seryjne
doświadczenie obcego
rekontekstualizacja
translation
poetry
serial thought
the trial of the foreign
recontextualisation; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

Szczegóły

Skocz do pozycji: 2.

Tytuł:: WHAT IS THE INFLUENCE OF A MUSIC FESTIVAL AND WHAT MAKES IT GREAT?
Autorzy:: Jackiewicz, Aleksandra
Słowa kluczowe:: music festival, culture management, satisfaction, influence, experience; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

Szczegóły

Skocz do pozycji: 3.

Tytuł:: O przekładzie utworów poetyckich na przykładzie tłumaczeń poezji Skamandrytów na język hiszpański
On the translation of poetry: a study of the translation of Skamander’s poems into Spanish
Autorzy:: Jackiewicz Aleksandra
Tematy:: translation
poetry
Skamander
Antoine Berman
“the experience of the foreign”; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

Szczegóły

Skocz do pozycji: 4.

Tytuł:: In search of a reaffirmation of one’s own poetic voice through translation: contemporary Polish poetry translated into Spanish
Autorzy:: Jackiewicz, Aleksandra
Data publikacji:: 2018
Wydawca:: Wydawnictwo UJD im. Stanisława Podobińskiego
Słowa kluczowe:: serial thought
translation
recontextualisation
poetry
trial of the foreign; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Centrum Otwartej Nauki

Artykuł

Szczegóły

Skocz do pozycji: 5.

Tytuł:: In search of a reaffirmation of one’s own poetic voice through translation: contemporary Polish poetry translated into Spanish
Auf der Suche nach der Bestätigung der eigenen poetischen Stimme: moderne polnische Dichtung in spanischer Übersetzung
W poszukiwaniu potwierdzenia własnego głosu poetyckiego poprzez tłumaczenie: współczesna poezja polska w przekładzie na język hiszpański
Autorzy:: JACKIEWICZ, Aleksandra
Data publikacji:: 2018
Wydawca:: Uniwersytet Humanistyczno-Przyrodniczy im. Jana Długosza w Częstochowie. Wydawnictwo Uczelniane
Tematy:: Übersetzung
Dichtung
serielles Denken
Fremdheitserfahrung
Rekontextualisierung
tłumaczenie
poezja
myślenie seryjne
doświadczenie obcego
rekontekstualizacja
translation
poetry
serial thought
the trial of the foreign
recontextualisation; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

Szczegóły

Skocz do pozycji: 6.

Tytuł:: In search of a reaffirmation of one’s own poetic voice through translation: contemporary Polish poetry translated into Spanish
Autorzy:: Jackiewicz, Aleksandra
Współwytwórcy:: Uniwersytet Warszawski
Data publikacji:: 2018
Wydawca:: Wydawnictwo UJD im. Stanisława Podobińskiego
Słowa kluczowe:: recontextualisation
poetry
translation
trial of the foreign
serial thought; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Centrum Otwartej Nauki

Inne

Szczegóły

Skocz do pozycji: 7.

Tytuł:: In search of a reaffirmation of ones own poetic voice through translation : contemporary Polish poetry translated into Spanish
Autorzy:: Jackiewicz, Aleksandra Autor
Współwytwórcy:: Uniwersytet Warszawski
Data publikacji:: 2018
Tematy:: Literatura polska
Przekłady hiszpańskie
Poezja; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

Szczegóły

Skocz do pozycji: 8.

Tytuł:: Factors influencing late functional outcome after lower extremity vascular injury
Współwytwórcy:: Lasek, Jerzy
Marks, Wojciech
Kawecka, Aleksandra
Białko, Marek
Deja, Włodzimierz
Jackiewicz, Agnieszka (chirurg)
Data publikacji:: 2007
Tematy:: Chirurgia
Ortopedia; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

Szczegóły

Skocz do pozycji: 9.

Tytuł:: Las lenguas ibéricas en la traducción y la interpretación
Współwytwórcy:: Instytut Studiów Iberyjskich i Iberoamerykańskich (Uniwersytet Warszawski) Wydawca
Muzeum Historii Polskiego Ruchu Ludowego (Warszawa) Wydawca
Popek-Bernat, Katarzyna Redakcja
Jackiewicz, Aleksandra Redakcja
Waluch-de la Torre, Edyta Redakcja
Cejudo, Gerardo Beltrán Redakcja
Data publikacji:: 2020
Wydawca:: Varsovia : Uniwersytet Warszawski. Instytut Studiów Iberyjskich i Iberoamerykańskich : Muzeum Historii Polskiego Ruchu Ludowego
Tematy:: Język hiszpański
Przekłady
Teoria przekładu
Język portugalski; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Academica

Inne

Szczegóły

Informacja