Informacja

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

Wyszukujesz frazę "artificial language" wg kryterium: Temat


Wyświetlanie 1-2 z 2
Tytuł:
La traduction automatique comme ressource pour la traduction humaniste-littéraire : un instrument ‘artificiel’ peut-il transférer un texte essentiellement ‘humain’ et ‘social’ ?
Machine translation as a resource for humanist-literary translation: can an ‘artificial’ tool transfer an essentially ‘human’ and ‘social’ text?
Autorzy:
Rivas Carmona, María del Mar
Data publikacji:
2024
Wydawca:
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
Tematy:
Humanist-literary translation
machine translation
register
style
appropriateness
artificial language vs. human and social language
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Nadsat i jego francuskie tłumaczenie w „Mechanicznej pomarańczy” Anthony’ego Burgessa
Le nadsat et sa traduction française dans « L’Orange mécanique » d’Anthony Burgess
Nadsat language and its translation into French in "A Clockwork Orange" by Anthony Burgess
Autorzy:
Trepkowska, Barbara
Słowa kluczowe:
„Mechaniczna pomarańcza”, Anthony Burgess, nadsat, język artystyczny, język sztuczny, gra słowna, tłumaczenie na język francuski
“A Clockwork Orange”, Anthony Burgess, nadsat, artificial language, artistic language, word game, translation into French
« L’Orange mécanique », Anthony Burgess, nadsat, langue artificielle, langue artistique, jeu de mots, traduction en français
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
Inne
    Wyświetlanie 1-2 z 2

    Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies